| TILLFÖRNE......1 | |
| Du söte blomsters lucht tillförne war | 39. O sköne tijdh, som ähr så kort |
| TILSÖKIA.......1 | |
| Hwad gagnar han o? tilsökia en brud | 8. Ack, at doch dät som liufligast är |
| TILTALAR.......1 | |
| och tiltalar | 23. När iagh, Amarillis kära |
| TIN............1 | |
| Rädes män tin hampna Strand. | 38. Owiss hwad min lycka blifwer |
| TINE...........1 | |
| medh tine sucker och medh dit qwal? | 37. Låt migh dock finna, sköne Gudinna |
| TING...........4 | |
| H. Näy ingen ting om wärden kringh | 18. Hylas och Cydalys |
| Kärlek alle ting omwänder, | 29. Om dät wore så min willia |
| Däm som ingen ting förtiäna, | 38. Owiss hwad min lycka blifwer |
| Hwad fåfäng ting all wår förhopning är | 39. O sköne tijdh, som ähr så kort |
| TINGH..........2 | |
| Dät är alt en fåfängh tingh. | 31. Hwem är dän iagh skulle mer |
| dit rådh duger ingen tingh, | 36. Dän wil Amor wist fördärfwa |
| TIÄNLIGT.......1 | |
| Älliest föga tiänligt är | 15. Hwad och huru skal iagh siunga |
| TIÄNST.........1 | |
| tiänst bewijsa, | 23. När iagh, Amarillis kära |
| TIÄNSTEN.......1 | |
| at hon migh i tiänsten uptager, | 8. Ack, at doch dät som liufligast är |
| TIÄNT..........1 | |
| när iagh en så länge har tiänt. | 19. Om iagh inthet kan beweka |
| TIÅCKA.........1 | |
| mitt i tiåcka måln och sky, | 21. Så kan hända at iagh finner |
| TORDE..........1 | |
| jagh nu wäl säija torde. | 4. Ehuru stor dän sorgen war |
| TRO............3 | |
| Huru skall iagh kunna tro | 11. Huru skall iagh kunna tro |
| tro iagh har en annan kär, | 11. Huru skall iagh kunna tro |
| hwar är nu tro på jorden äy wore iagh | 18. Hylas och Cydalys |
| TRODDE.........2 | |
| där skal du få, om du trodde, | 3. Hwij skulle någon kärlek twinga |
| iagh trodde thet ey skulle skada. | 8. Ack, at doch dät som liufligast är |
| TROGEN.........1 | |
| emot en så trogen wän. | 19. Om iagh inthet kan beweka |
| TROGNE.........1 | |
| at iagh är din trogne wän. | 30. Om du, skönaste Caliste |
| TROHET.........1 | |
| alt trohet din är digh til en stor ähra. | 18. Hylas och Cydalys |
| TRONA..........1 | |
| Tijden migh i trona trygde, | 16. Iagh tror wäl dät du migh sade |
| TROO...........3 | |
| Män du wille dät aldrigh troo | 12. På digh täncker iagh alla dagar |
| aldrig kan iagh annat troo | 16. Iagh tror wäl dät du migh sade |
| all min troo och kärlek wiste | 30. Om du, skönaste Caliste |
| TROOR..........1 | |
| Inthet ännu tijd nog troor? | 38. Owiss hwad min lycka blifwer |
| TROR...........8 | |
| Tror du någon än skal blifwa | 10. Är du intet än bewågen |
| Har iagh litet, tror hon mindre, | 11. Huru skall iagh kunna tro |
| tror iagh hafwer en annan kär | 12. På digh täncker iagh alla dagar |
| tror iagh hafwer en annan kär | 12. På digh täncker iagh alla dagar |
| Iagh tror wäl dät du migh sade, | 16. Iagh tror wäl dät du migh sade |
| hoos migh, om du dätta tror, | 20. All min kärlek ähr förswunnin |
| och inthet tror hwad ängslan stoor | 32. Mädan iagh dän käre wäns behagh |
| Män hwem? Carite? säy! iagh tror om du will säya! | 33. Nu är alt stilla tyst, och alt folck såfwer här |
| TRYGDE.........1 | |
| Tijden migh i trona trygde, | 16. Iagh tror wäl dät du migh sade |
| TRÄ............1 | |
| män ont ähr dät att taga ett trä för en hel skog. | 27. Om kärlek kunde wägas och mätas medh wist mått |
| TRÄGNARE.......1 | |
| och ett trägnare begär | 9. Så går dät i världen til |
| TRÄL...........1 | |
| iagh hennes träl Ewinnerligh. | 37. Låt migh dock finna, sköne Gudinna |
| TRÄN...........1 | |
| under trän i skogen swal | 15. Hwad och huru skal iagh siunga |
| TRÄNGIA........1 | |
| Gudh läte dät mehr icke trängia | 34. När iagh uppå dän tijden täncker |
| TRÄNGTAN.......1 | |
| Willia ingens trängtan lijda, | 38. Owiss hwad min lycka blifwer |
| TRÅTZ..........2 | |
| Tråtz Kärlek och Cupidos mackt, | 25. Ehwarest iagh hälst wara må |
| tråtz eder Mor Gudinna, | 25. Ehwarest iagh hälst wara må |
| TRÖG...........1 | |
| en så trög kalsinad wän. | 20. All min kärlek ähr förswunnin |
| TRÖST..........4 | |
| än som eld föruthan tröst? | 3. Hwij skulle någon kärlek twinga |
| när iagh siälff ähr uthan tröst. | 15. Hwad och huru skal iagh siunga |
| Hwad tröst kan iagh dock begära | 15. Hwad och huru skal iagh siunga |
| Bäfwan som til mi?tröst drifwer. | 38. Owiss hwad min lycka blifwer |
| TRÖSTA.........1 | |
| Eller kunde iagh migh trösta | 15. Hwad och huru skal iagh siunga |
| TRÖSTAR........2 | |
| at hon kommer, tröstar migh, | 23. När iagh, Amarillis kära |
| tröstar migh ett litet håp, | 38. Owiss hwad min lycka blifwer |
| TRÖSTER........1 | |
| dy tröster inga migh andra bringa. | 37. Låt migh dock finna, sköne Gudinna |
| TUNGA..........1 | |
| och iagh finner at min tunga | 15. Hwad och huru skal iagh siunga |
| TUSEND.........1 | |
| bland tusend ingen lijk. | 26. Hwad andra plägar draga |
| TVÅ............1 | |
| At Två ha whar annan kiär, | 20. All min kärlek ähr förswunnin |
| TWIFLA.........3 | |
| När iagh där inthet twifla om | 4. Ehuru stor dän sorgen war |
| Altså twifla inthet mehra | 12. På digh täncker iagh alla dagar |
| C. Om iagh äy må där twifla på | 18. Hylas och Cydalys |
| TWIFLAN........2 | |
| i största twiflan in | 7. I wackra Nympher mijna |
| Dy din twiflan har dät wålt. | 38. Owiss hwad min lycka blifwer |
| TWINGA.........1 | |
| Hwij skulle någon kärlek twinga | 3. Hwij skulle någon kärlek twinga |
| TWÄRT..........1 | |
| Twärt emot om mig då hände | 13. Hwij skal iagh så långa tijder |
| TWÅ............2 | |
| och så både twå o? bränna. | 22. Willen i ehr dät inbilla |
| bättre wara twå | 40. När iagh en gångh medh stort förtret |
| TWÅNG..........1 | |
| Dän skal uthan twång och gärna | 3. Hwij skulle någon kärlek twinga |
| TY.............2 | |
| ty wår kärlek kan du niuta, | 10. Är du intet än bewågen |
| Ty dän elden som han tänder | 36. Dän wil Amor wist fördärfwa |
| TYCKTES........2 | |
| när hon tycktes uppänbara | 15. Hwad och huru skal iagh siunga |
| Ähr tilförne dät som tycktes | 21. Så kan hända at iagh finner |
| TYRANIJ........1 | |
| Ack, at iagh sluppe en gång, Kärlek, ditt tyranij | 33. Nu är alt stilla tyst, och alt folck såfwer här |
| TYRANNIJ.......1 | |
| medh sin mackt och tyrannij. | 20. All min kärlek ähr förswunnin |
| TYST...........1 | |
| Nu är alt stilla tyst, och alt folck såfwer här, | 33. Nu är alt stilla tyst, och alt folck såfwer här |
| TÄCKE..........1 | |
| Nu är alt lungt och swalt, du täcke affton stund! | 33. Nu är alt stilla tyst, och alt folck såfwer här |
| TÄCKELIG.......2 | |
| dän täckelig migh förekom | 4. Ehuru stor dän sorgen war |
| thet uptog hon täckelig. | 5. Ähr dät ärna gör iagh gärna |
| TÄCKT..........2 | |
| och täckt alt hwad dhe giorde. | 4. Ehuru stor dän sorgen war |
| uptänd en ny är digh så täckt, | 34. När iagh uppå dän tijden täncker |
| TÄNCKE.........1 | |
| täncke iagh hwij skal iagh så mycket lijda | 40. När iagh en gångh medh stort förtret |
| TÄNCKER........6 | |
| som iag täncker på hwar stund, | 1. Daphne ligger mig i sinnet |
| Jag ringa nu mehr täncker | 2. Allena iag dig begärar |
| eller kanskee han och täncker | 11. Huru skall iagh kunna tro |
| På digh täncker iagh alla dagar, | 12. På digh täncker iagh alla dagar |
| täncker hon där inthet myckit på | 32. Mädan iagh dän käre wäns behagh |
| När iagh uppå dän tijden täncker | 34. När iagh uppå dän tijden täncker |
| TÄNCKIA........3 | |
| iagh kan icke tänckia på andra; | 8. Ack, at doch dät som liufligast är |
| Aldrig kan iagh annat tänckia, | 16. Iagh tror wäl dät du migh sade |
| De tänckia altijdh få igän | 35. Ähr frijheet allestädes godh |
| TÄNCKT.........1 | |
| Aff frij willia och minst tänckt | 38. Owiss hwad min lycka blifwer |
| TÄNCKTE........2 | |
| Dän iagh tänckte Amor skänckte | 5. Ähr dät ärna gör iagh gärna |
| tänckte iagh dät är förtreet | 15. Hwad och huru skal iagh siunga |
| TÄNDER.........4 | |
| mädh hwijta marmors tänder | 4. Ehuru stor dän sorgen war |
| som kärlekz lågan tänder. | 4. Ehuru stor dän sorgen war |
| som hiärtat tänder åp. | 6. Nu länge nog bedröfwad |
| Ty dän elden som han tänder | 36. Dän wil Amor wist fördärfwa |
