| |
|
FÖRNÖGDER.........5
|
| at där, mäd tusendfallt fägnad förnögder, | Skjönste Lysette, en önskelig stund |
| intill min död jag wäl förnögder blifwer, | Kårrte låford öfwer de tre wackra systrar |
| Därmed är jag förnögder, | Sex dagar i hwar wicka |
| doch i min siäl förnögder. | Statt up du morgonrodnad klara |
| förnögder hos ehr blifwa, | Så måste nu Philander wandra |
| |
|
FÖRNÖJER..........1
|
| mig aldrig så förnöjer, | Ach allerljufste sommartid. Dänne wisa gjorde jag midsommersnatten, Anno 1690 |
| |
|
FÖRNÖJLIGT........1
|
| så blifwer dock ett godt förnöjligt sinne | Kårrte låford öfwer de tre wackra systrar |
| |
|
FÖRR..............7
|
| ock twinga alt hwad förr sin frihet hafwer hafft. | En gång har solen klar, sin årban fyllest farit |
| du wor som förr, | Storan en toker |
| förr än han din wänskap får, | Skiönst Melette är det rätt |
| Förr skall wärlden blij omwänd | Aldraskönsta herdarinn |
| att hon emot den sed, som förr ej war i minne, | Då Chloris engång saknades.Jag mente himlens gunst sku mig beständig blifwa |
| som mig förr i bröstet låg, | Castalinne öfwergifes med ett ändteligit farwäl. Du skall weta, Castalinne |
| som mig qwalde förr min håg | Castalinne öfwergifes med ett ändteligit farwäl. Du skall weta, Castalinne |
| |
|
FÖRRA.............1
|
| Tänck doch uppå ehr förra wänskapz mackt, | Så far nu wäl du liufste ort för alla |
| |
|
FÖRRE.............2
|
| hwar är nu din förre frögd? | Philomena såta lilla, hwar är nu tin förra frögd |
| emot där förre uthaf hjärtat dit, | Skönste Melette är dät dit behag |
| |
|
FÖRRÄN............4
|
| förrän jag måste wandra | Statt up du morgonrodnad klara |
| måst, förrän jag det ämna, | Statt up du morgonrodnad klara |
| förrän jag i grafwen far; | Aldraskönsta herdarinn |
| något slut, förrän jag far | Aldraskönsta herdarinn |
| |
|
FÖRSICHTIGT.......1
|
| samt troget försichtigt | Att Charitilla i tanckarne fått |
| |
|
FÖRSICKTIG........1
|
| så försicktig, som hon bordt; | Castalinn, min wackra syster. Slute dickt till dänne bokens ägarinna dän wackra Castalinne, stäld af en herde i Norden. |
| |
|
FÖRSKIUTA.........1
|
| will mig platt från dig förskiuta? | Skiönst Melette är det rätt |
| |
|
FÖRSOGT...........1
|
| men tanckan war omsunst, jag mon försogt uplifwa, (?) | Då Chloris engång saknades.Jag mente himlens gunst sku mig beständig blifwa |
| |
|
FÖRSPILLA.........1
|
| Ho tör dig din lust förspilla | Philomena såta lilla, hwar är nu tin förra frögd |
| |
|
FÖRST.............3
|
| då I först tredde till nymphernes skar; | Skjönste Lysette, en önskelig stund |
| sen du först blef sedd af herdars skar, | Daphne skön, ach! att du kunde skåda |
| så har jag doch nu börjat först förfarit, | Jag måste nu min wackra Elisandra |
| |
|
FÖRSTA............1
|
| från den första dag och stund, | Allerskönsta Elisandra |
| |
|
FÖRSTMIN..........1
|
| nu förstmin har glädien blifwit, | Castalinne öfwergifes med ett ändteligit farwäl. Du skall weta, Castalinne |
| |
|
FÖRSTÅR...........1
|
| nu förstår jag bättre saken | Castalinne öfwergifes med ett ändteligit farwäl. Du skall weta, Castalinne |
| |
|
FÖRSTÅTT..........1
|
| älskogen öfwa, det har jag förstått; | Att Charitilla i tanckarne fått |
| |
|
FÖRSWAGAR.........1
|
| hiärttat i bröstet förswagar? | Himmelen synes blid |
| |
|
FÖRSÄLLJA.........1
|
| Skall jag nu så min frihet platt försällja | Kårrte låford öfwer de tre wackra systrar |
| |
|
FÖRTA.............1
|
| snart förta min ängslans natt, | Skingra himmel blid min sorgedimma |
| |
|
FÖRTAG............2
|
| Förtag mitt hjärteqwal | I lufftens fåglar snäll |
| förtag den stora smärtta, | Ach, kom, ach kom, ach kom, ach kom min herdarin |
| |
|
FÖRTAGA...........2
|
| du kan min jämmer ock ängslan förtaga | Daphne min jordiske fägnad och lust |
| Lät äj nån hårdhet dän trefnad förtaga, | Skjönste Lysette, en önskelig stund |
| |
|
FÖRTEGAT..........1
|
| ock äj förtegat, at jag haft dig kjär, | Skönste Melette är dät dit behag |
| |
|
FÖRTIGA...........1
|
| Jag kan dock icke förtiga herdinna, | Skjönste Lysette, en önskelig stund |
| |
|
FÖRTRET...........1
|
| en slik förtret. | Jag måste nu min wackra Elisandra |
| |
|
FÖRTROGNA.........2
|
| som warit har din städs förtrogna wän, | Statt up du morgonrodnad klara |
| till din förtrogna träl, | Himmelen synes blid |
| |
|
FÖRTROGNESTE......1
|
| wackra Melettes förtrogneste träl. | Skönste Melette är dät dit behag |
| |
|
FÖRTRYTER.........1
|
| så at ock solen förtryter därpå: | Skjönste Lysette, en önskelig stund |
| |
|
FÖRTRÖSTAN........1
|
| i dän förtröstan, at du dock besinner, | Skönste Melette är dät dit behag |
| |
|
FÖRTÄRT...........1
|
| Hierttat ditt blir utaf sorgen förtärt, | Storan en toker |
| |
|
FÖRUNNIT..........1
|
| slikt har jag förunnit (?) af dig allareen, | Afsked ifrån Lysette. Lysette, lät blifwa, att tänckia om mig |
| |
|
FÖRUTAN...........1
|
| så må du förutan hinder | Castalinne öfwergifes med ett ändteligit farwäl. Du skall weta, Castalinne |
| |
|
FÖRUTHAN..........2
|
| föruthan dröysel skall du mig till wördnad skrifwa | En gång har solen klar, sin årban fyllest farit |
| i suck ock qwal föruthan tal; | Ach allerljufste sommartid. Dänne wisa gjorde jag midsommersnatten, Anno 1690 |
| |
|
FÖRWARA...........1
|
| förwara i ditt minne | Statt up du morgonrodnad klara |
| |
|
FÖRWETEN..........1
|
| Med hug och åtrå min, förweten jag då war, | Då Chloris engång saknades.Jag mente himlens gunst sku mig beständig blifwa |
| |
|
FÖRÄNDRA..........2
|
| som icke låter förändra sin lag: | Daphne min jordiske fägnad och lust |
| Så lät doch sådant äj förändra | Statt up du morgonrodnad klara |
| |
|
FÖRÄREN...........1
|
| Förären mig dock dän nåd at heta få den träl, | Jag älskar ällskanswärdt så länge jag är rörlig |
| |
|
FÖRÖKA............1
|
| Jag får äj mer med er min ro föröka, | Wid Wäners strand har himlen sielf plantera |
| |
|
FÖRÖKAR...........1
|
| och förökar all min klag, | Daphne skön, ach! att du kunde skåda |
| |
|
FÖTTER............3
|
| ock för din´ fötter här läggia dät ner; | Daphne min jordiske fägnad och lust |
| Ock will min fägnad all inunder fötter tråda. | Jag älskar ällskanswärdt så länge jag är rörlig |
| och till din fötter hastat. | Statt up du morgonrodnad klara |
| |
|
GACK..............2
|
| Gack nu fram du siren unga, | Morgonrådnad du som lyser |
| gack till min grifft | Statt up du morgonrodnad klara |
| |
|
GAF...............1
|
| då du gyllnepiller gaf. | Castalinne öfwergifes med ett ändteligit farwäl. Du skall weta, Castalinne |
| |
|
GAMBLA............1
|
| skall bli min gambla lag, | Sex dagar i hwar wicka |
| |
|
GANSKA............1
|
| ty mitt ganska hela | Tänk på mig min lilla flicka |
| |
|
GENOM.............1
|
| och genom himlens stränga hårdhetz lag, | Statt up du morgonrodnad klara |
| |
|
GESTALLT..........1
|
| af din gudabilds gestallt! | Ach min liufwa herderinna |
| |
|
GESTALT...........2
|
| ock er tillägna all Floras gestalt. | Skjönste Lysette, en önskelig stund |
| mäd skjön gestalt. | Ach allerljufste sommartid. Dänne wisa gjorde jag midsommersnatten, Anno 1690 |
| |
|
GIE...............3
|
| kan mig gie och ända lifwet | Skiönst Melette är det rätt |
| lät Echo gie utaf min klagesång: | Så far nu wäl du liufste ort för alla |
| att du will mig lifwet gie. | Aldraskönsta herdarinn |
| |
|
GIER..............5
|
| gier lunden pris. | Wid Wäners strand har himlen sielf plantera |
| som löje och nöje hos Phillis mig gier, | Är det ditt behag |
| gier dig farwäl. | Jag måste nu min wackra Elisandra |
| uthan gier mig oblidt nej, | Aldraskönsta herdarinn |
| för dig, som mig lifwet gier. | Aldraskönsta herdarinn |
| |
|
GIF...............5
|
| Gif diuren lif, som här i beten wandra, | Wid Wäners strand har himlen sielf plantera |
| samma gåfwa gif tu mig, | Aldraskönsta herdarinn |
| så gif mig ett gunstigt swar, | Aldraskönsta herdarinn |
| gif mig lif, äll gif mig död | Aldraskönsta herdarinn |
| gif mig lif, äll gif mig död | Aldraskönsta herdarinn |
| |
|
GIFWA.............7
|
| at gifwa ljud utaf sin strängar klen; | Stäm sorgse in du sånggudinna |
| nä�r du will gifwa en flicka din siäl, | Storan en toker |
| Himlens gunst skall dig all trefnad gifwa, | Daphne skön, ach! att du kunde skåda |
| will jag dig hiärttat gifwa | Ach, kom, ach kom, ach kom, ach kom min herdarin |
| min kärlek dig nu gifwa | Ach, kom, ach kom, ach kom, ach kom min herdarin |
| som äj mehr dig gifwa kann, | Aldraskönsta herdarinn |
| att gifwa liufwa kärleks ord. | O! aldraskönste dygdgudinne |
| |
|
GIFWEN............1
|
| som dig är gifwen af himmelen wid, | Daphne min jordiske fägnad och lust |
| |
|
GIFWER............3
|
| Jag är förnögd mäd hwad mig himlen gifwer, | Kårrte låford öfwer de tre wackra systrar |
| Hierttat mitt jag gifwer dig, | Aldraskönsta herdarinn |
| ditt kynne mig gifwer ej sådant behag, | Afsked ifrån Lysette. Lysette, lät blifwa, att tänckia om mig |
