| |
|
UTE.................1
|
| Den ute �r, will inn, den inne �r will ut. | E.LII En g�ng s� m�nde en, den fr�gan f�rest�lla |
| |
|
UTET................1
|
| � iag skull taga utet | E.LVIII Om Holmstr�ms krockuga Finger |
| |
|
UTF�RA..............1
|
| at utf�ra, iag dig l�rer | S.IV Encomium viresque pulveris tabaci |
| |
|
UTH.................27
|
| Stiel sig uth ifr�n w�r mohr, | VI Jag weet En liten Pijga |
| F�rr �n hans Suck och pust med anden f�res uth, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Jag sw�r och l�fwar uth att aldrig �lska mehr. | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Som st�rer all ens fr�gd, och mattar uth ens hierta, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Hwad n�ije kan du ha n�r kierleek slocknar uth? | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Hoos den Olycklig �r sl�kz Ki�rleek l�ttlig uth, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| brust� s� uth i de�e ord: | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| uth p� backen �fwer reen, | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| den skall skimfas, ki�ras uth | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| uth till dig min wackra flicka | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| D� har Jag strax g�dt uth f�r mig att fantisera, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Hwars flammor aldrig sl�kz hwars Eld eij tasnar uth, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| St�r der st�rre fahra uth, | XXVIII Vpp� ett Conterfait |
| Seen dra wij Ryan p�, och sl�cka s� uth liusen, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| S� bred�na uth och l�t din fingrar derp� springa, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Sidst gick f�rn�gdh l�ngst uth �th Stranden, | XXX Sur l�absence de l�aimable Bergere |
| Som intet hafsens macht ell� b�llior sl�ckia uth, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Sij d� hwem du manar uth, | F.I Contre La Fortune |
| giut o Himmel uth mitt bloo | F.I Contre La Fortune |
| n�r iag uth i m�rgons gick, | S.II K�rf-gi�stbod |
| skiut den uth b�d fram och baak, | S.IV Encomium viresque pulveris tabaci |
| uth f�r bergen str�mma neer, | S.V En Suputhz f�rswar |
| uth med tunnan will iag boo, | S.V En Suputhz f�rswar |
| Vhr klaken sticker uth. | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| hon h�ller eij uth reesan, | B.XIII Sidst om en m�rgon goo |
| Will du see, hur� den seer uth, | SP.VII Will du see, hur� den seer uth |
| N�san din seer altijd uth | E.LVI Tobaks-n�sa, snufwedrake |
| |
|
UTHAF...............7
|
| uthaf dem som wachter �r | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Min �gon uthaf gr�th som t�hrefloder rinna | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| st��tz uthaf ett olycks-w�hr | F.I Contre La Fortune |
| uthaf fienden eij nekas | F.I Contre La Fortune |
| uthaf en wett eij en emoth s�ija | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| T�rs n�n skryta uthaf lycka | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| uthaf lyckan som du giort | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| |
|
UTHAN...............17
|
| Medh thoner uthan tahl | III. O Nechtergaal |
| Hwadh �hr lefwa uthan fr�gdh, | XVI Dhen trogne Tyrcis klagan �fwer dhen wackra Belides h�rdheet |
| Som m�st uthan Herdhe leefwa, | XVI Dhen trogne Tyrcis klagan �fwer dhen wackra Belides h�rdheet |
| uthan Herdhe lefwa. | XVI Dhen trogne Tyrcis klagan �fwer dhen wackra Belides h�rdheet |
| Liufwa later uthan sorg | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| uthan straxt f� l�set fr�. | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| uthan sakl�st mig f�rsaka | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| uthan mootst�nd blifwa tamt. | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Dhen ingen lijka har och skapat uthan maka | XXIV Jag kund w�hl lyckligt f�rr mot Astrils b�ga strijda |
| Een sorg�en utan tr�st, en spelar� uthan lycka, | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Een fogell uthan fi�hr, een ski�tt f�ruthan b�ga | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Een fru�in uthan kl�r, een Eldh f�ruthan l�ga, | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| att uthan farkost man dher�fwer reesa trygdt. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Han g�r i Jorden neer eij uthan mycken fr�ijd. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Uthan wij sl� w�r K�llar igen | D.V W�ra Monsieurer och unga Bussar |
| En Penna uthan fi�r, en Tiggar� uthan lappar, | G.X Dessa giordes samma g�ng dem iag skref i Sanden med en Ki�pp |
| En Penna uthan fi�r, en Tiggar� uthan lappar, | G.X Dessa giordes samma g�ng dem iag skref i Sanden med en Ki�pp |
| |
|
UTHE................5
|
| Hoppet �r uthe och hiertat �r r�mbna, | XVIII Wist �r Jag f�dder p� Jorden till lijda |
| n�r Secoursen uthe blijr. | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Ja stranda har det reen, ty alt mit hopp �r uthe, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| regnar n�r Guarde �r uthe, | S.VI P� den fr�gan hwarf�re det altijdh |
| Ty r�gnar altijd d� n�r Guarde uthe �r, | S.VII Af samma tillf�lle n�gre rader till Borgerskapet |
| |
|
UTHFLUGEN...........1
|
| war fogel�n reen uthflugen, | B.XIII Sidst om en m�rgon goo |
| |
|
UTHF�ST.............1
|
| hwar med effter uthf�st l�fwen | S.II K�rf-gi�stbod |
| |
|
UTHF�RA.............1
|
| N�r herden kommer sielf s� l�r han w�hl uthf�ra, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| |
|
UTHGI�TH............1
|
| Dhet n�st bel�gne bergh s� mycket w�tt uthgi�th | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| |
|
UTHI................6
|
| uthi mitt inre gi�mma | III. O Nechtergaal |
| Ty d� jag weet, hwad Jag uthi h�ndren har | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| springa omkring uthi en ring | D.II En nylustig och beg�rlig WISA |
| f�rutan dhe leekar man ey s� kan ha uthi minne | D.II En nylustig och beg�rlig WISA |
| uthi w�rt Hus fins ingen bijt Br�d | D.V W�ra Monsieurer och unga Bussar |
| Det f�rwandlat uthi skarn, | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| |
|
UTHJ................5
|
| iagh g�r ner uthj min graf | XVI Dhen trogne Tyrcis klagan �fwer dhen wackra Belides h�rdheet |
| uthj sorgh och �ngest sw�fwa, | XVI Dhen trogne Tyrcis klagan �fwer dhen wackra Belides h�rdheet |
| Till dhes iagh druncknar sidst uthj min t�resi� | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Som h�r i Werden m�st st�dz uthj oroo boo. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| l�th s�dan fr�ijd och lust uthj sin d�dh p�skina | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| |
|
UTHLEETA............1
|
| Hwem kan f�rdolda ting uthleeta, | IX O! frija bandh, o! s�lle f�ngzlan |
| |
|
UTHOM...............1
|
| F�rt�ra alt hwad de ha uthom Lands | D.V W�ra Monsieurer och unga Bussar |
| |
|
UTHRYCKIA...........1
|
| Jblandh och s� mitt h��r uthryckia faseligh | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| |
|
UTHRYCKT............1
|
| L�ngh seen ha �det mitt uthryckt min �gon b�da | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| |
|
UTHST�DT............1
|
| Den stormen uthst�dt har blir glad n�r det wil lugna, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| |
|
UTHST�R.............1
|
| hwadh iagh uthst�r hwadh iag lijder | XXI Vpmaningh till �lskogh �th den ski�na och unga Celimene |
| |
|
UTHTAHSNADT.........1
|
| En trogen ki�rleekz brand b�r eij uthtahsnadt blifwa, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| |
|
UTHUR...............1
|
| uthur hiertat som d�r blifwa | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| |
|
UTHWALDT............1
|
| Och att all Werldens sorgh sigh uthwaldt dher een graf. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| |
|
UTHW�LLIER..........1
|
| Den drunknar i sitt wahl som w�rst f�r b�st uthw�llier, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| |
|
UTH�DA..............1
|
| Kan uth�da rofdiur fuhla, | V J g�r blef iag m�d spee |
| |
|
UTI.................12
|
| n�r i med ungkarlarna trippa s� n�tt uti dantzen, | D.III �ngelska Schique |
| sig och uti dantzande �fwa. | D.III �ngelska Schique |
| Ring uti �rat och fl�ckar p� Kind | D.IV UNgkarlar som will� h�llas f�r ki�cka |
| Mitt uti D�ren begynner han qw�da trall. | D.V W�ra Monsieurer och unga Bussar |
| �let det sl�r ey uti min Panna | D.V W�ra Monsieurer och unga Bussar |
| S�g mig, hwad du derom uti ditt sinne d�mmer? | B.II Grafskrift �fwer Kung Carl XII:s Bj�rn |
| Hwar man wistas uti fara. | B.VII Blir det krig s� m�st wij fort |
| Men s�tt en Ki�pp uti hans rumpa | G.IX En blinder h�st f�rutan f�tter |
| Uti sitt huush�ld natt och da | SP.VIII Hwem detta ur min sp�pung f�r |
| Som en hund den uti bann�, | E.VIII Den som ligger p� sin skatt |
| �r r�tt en matgrann h�st, som g�r uti godt bet; | E.XLVII Hwad �r en ungkarl som med alla ti�lar, ta�lar? |
| Uti Catchesen om jag mins | E.XLIX Uti Catchesen om jag mins |