| EFFTERF�LLIER.......1 | |
| Doch himmelen hwars bud iag trogen effterf�llier, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| EFTER...............2 | |
| Efter Ryttarne dra �f, | B.III Ordinarie Stockholmiske Post-Tidender af d. 30 Januarii 1699 |
| Han, efter tycket mitt, som hwar och en w�l wet, | E.XLVII Hwad �r en ungkarl som med alla ti�lar, ta�lar? |
| EFTERSTR�FWA........1 | |
| Tusend hieltar efterstr�fwa | E.LXIII Verser �fwer Kongl. Majts hund, Pompe |
| EGEN................8 | |
| Jag m�st din wrede och min egen of�rd w�ija, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Den enwijs �r pl� titt sin egen of�rd w�lla, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Din egen redligheet l�r dig doch �fwertyga, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Och war min egen herre d�, | XXVI A L�aimable Bergere |
| Som till sin d�dh och graf, din egen will f�rblij: | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Hon har med egen hand och dem till tienst den stickat, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Egen mat med skiedar m�ta, | B.XIV Jngen s� fullkomblig skattas |
| Draf, och egen tr�ck f�rt�ra, | B.XIV Jngen s� fullkomblig skattas |
| EGENDOMB............1 | |
| Vtj din Egendomb f�r ingen blifwa inne, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| EGIN................1 | |
| iag mig henne egin gier, | F.III En Krigsmans wijsa |
| EGIT................2 | |
| mit i gl�diens egit huus, | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| �r med sitt egit of�rn�gdh, | F.IV Vpmuntringh till f�rn�ijel�e |
| EHR.................40 | |
| Skiuta Ehr s� af qwistarna ner, | IV J Fouglar sm� som siunga i Skougen |
| Ty han �r Ehr doch aldrig trogen, | IV J Fouglar sm� som siunga i Skougen |
| Ty han �r Ehr doch aldrig godh. | IV J Fouglar sm� som siunga i Skougen |
| N�mbner iagh ehr billigdt alla, | XVI Dhen trogne Tyrcis klagan �fwer dhen wackra Belides h�rdheet |
| Jagh befaller ehr min Hiordh | XVI Dhen trogne Tyrcis klagan �fwer dhen wackra Belides h�rdheet |
| Okiendt blij ho� Ehr i Roo, | XIX �demark i willa Skougar |
| Flyta till Ehr ski�hra floodh, | XIX �demark i willa Skougar |
| Stockholms flickor l�t Ehr f�gring | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Skall Ehr Tr�hl mitt hierta wara? | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| at hon Ehr eij blifwer war | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| och Ehr s� till f�nga tar. | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| wakten Ehr, ehr w�g �r farli | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| wakten Ehr, ehr w�g �r farli | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Att J wijst Ehr mina w�nner | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Secunderen Tr�hlen Ehr, | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| at eij n�n af Ehr �r flater | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| S��k Ehr en ann� som tij�n f�rdrijfwer, | XXVI A L�aimable Bergere |
| Ehr har iag Gl�dt med liufwa lekar, | XXX Sur l�absence de l�aimable Bergere |
| Jag faller matt och tr�tt af suckan f�r ehr neder | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| at iag Ehr nu �fwers�nder | XXXIV Klippings hanskar har iag l�fwa |
| om J p� Ehr hwijta hand | XXXIV Klippings hanskar har iag l�fwa |
| af min handska p� Ehr hand; | XXXIV Klippings hanskar har iag l�fwa |
| f�r min g�fwa iag Ehr geer, | XXXIV Klippings hanskar har iag l�fwa |
| mina hanskar f� f�r Ehr; | XXXIV Klippings hanskar har iag l�fwa |
| seij Ehr hand den �r s� warmer | XXXIV Klippings hanskar har iag l�fwa |
| iag will Ehr w�hl alla bijda, | F.III En Krigsmans wijsa |
| iag will aldrig i Ehr leeta | F.III En Krigsmans wijsa |
| ty Ehr lust �r alt f�r kort, | F.III En Krigsmans wijsa |
| l�nge ha Ehr dr�ng f�t st�dt der | S.II K�rf-gi�stbod |
| Karar, hwem ha s�ndt Ehr hijt? | S.II K�rf-gi�stbod |
| tack min Syster f�r Ehr g�fwa, | S.II K�rf-gi�stbod |
| Fr�n �rbroo s� blef Ehr skrifwit | S.V En Suputhz f�rswar |
| Jurgen Fredrik hans Jurgen i h�llen Ehr bra, | D.I In promptu giord, der n�gra goda w�nner woro p� en s�ker orth |
| det tj�nar sig b�st at i dr�ngjar nu h�lla ehr framme | D.II En nylustig och beg�rlig WISA |
| Det t�les ey l�nger begynnen med lyster ehr dantza | D.II En nylustig och beg�rlig WISA |
| l�t g� m�hn det g�r j snart l�kedom f� f�r ehr siuka: | D.II En nylustig och beg�rlig WISA |
| nu t�nker man till Ehr att frija; | D.III �ngelska Schique |
| H�ll ehr man sn�ll, | D.III �ngelska Schique |
| det st�r Ehr r�tt w�l, | D.III �ngelska Schique |
| Tro fritt i �ngren Ehr. | B.IX Klagedicht |
| EHRE................1 | |
| kom med Ehre dunder stycker, | F.III En Krigsmans wijsa |
| EHRENPRY�ES.........1 | |
| och i Ehrenpry�es huus | S.V En Suputhz f�rswar |
| EHRT................1 | |
| iag �r af Ehrt skr��l heel tr�tter | F.III En Krigsmans wijsa |
| EHURU...............2 | |
| Ehuru w�hl det strax begynt till dig spa�era, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| ehuru dhe och m�hla seij | S.I En sulten swarter mager kar |
| EHWAD...............2 | |
| Ehwad iag f�retar, ehwad iag n�nsin t�ncker, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Ehwad iag f�retar, ehwad iag n�nsin t�ncker, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| EIJ.................384 | |
| Doch m� du dig eij inbilla, | I Mer �n wackra min herdinna |
| Som iag eij sku gierna willa, | I Mer �n wackra min herdinna |
| Om kierleek eij, | II Herdinna s�ij |
| Jagh weet det eij, | II Herdinna s�ij |
| Eij den de l�ggas p�; | II Herdinna s�ij |
| Ty bond eij skiuta kan, | V J g�r blef iag m�d spee |
| Tyska t�fzh�ns han eij f�ller, | V J g�r blef iag m�d spee |
| Ty till herg�hls t�rs eij han, | V J g�r blef iag m�d spee |
| Att han O� eij f�nga m�, | V J g�r blef iag m�d spee |
| Och sl�kz eij utan t�rar, | VII Contre L�amour |
| Jag f�r eij d�� s� hastigdt �nn, | VIII S� skyndar du deij fr�n meij nu |
| Jag f�r eij skillias fr�n mitt lijf, | VIII S� skyndar du deij fr�n meij nu |
| Hwad wij till hindra eij f�rm�, | VIII S� skyndar du deij fr�n meij nu |
| Farw�hl men tro eij att din tr�hl, | VIII S� skyndar du deij fr�n meij nu |
| Men kan iag eij min ki�rlek bringa, | IX O! frija bandh, o! s�lle f�ngzlan |
| Dett t�hl iag eij mehra, | X Farw�hl med din pl�ga |
| som mig eij behagar, | X Farw�hl med din pl�ga |
| Eij sku hoos mig ha g�ng, | XI Jag swor en g�ng |
| Wist iag eij att i Sw�rie | XI Jag swor en g�ng |
| N�r Elden eij mer br�ns, n�r sohlen eij mer lyser, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| N�r Elden eij mer br�ns, n�r sohlen eij mer lyser, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| N�r hafwetz diupa brunn eij mera watten hyser, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Men som det aldrig skier s� l�r eij heller h�nda, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Doch det f�rsw�r iag eij att icke �dmiukt �hra, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Och wijd ski�nheeten sielf att iag eij �lskar mer. | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Hwem undrar d� derp�, att iag eij �lskar meer. | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| N�r mine �gon eij f� blifwa hoos mig qwar, | XIII Man har befalt att iag h�r werser skulle skrifwa |
| Mitt hierta f�llier dem, det tr�st eij l�ngre t�fwa, | XIII Man har befalt att iag h�r werser skulle skrifwa |
| Doch neij Jag will eij mehr mit hierta �tertaga, | XIII Man har befalt att iag h�r werser skulle skrifwa |
| F�rdenskull undrens eij, at iag eij dickta kan, | XIII Man har befalt att iag h�r werser skulle skrifwa |
| F�rdenskull undrens eij, at iag eij dickta kan, | XIII Man har befalt att iag h�r werser skulle skrifwa |
| Men s�ger mig doch eij min brott och skuld. | XIV Ach h�rda h�ga himmel, ach! hur l�nge m�st iag lijda |
| Till hennes Skien dijt han eij komma kan, | XIV Ach h�rda h�ga himmel, ach! hur l�nge m�st iag lijda |
| N�r han eij n�r den hambnen som han sijr, | XIV Ach h�rda h�ga himmel, ach! hur l�nge m�st iag lijda |
| Ty det doch eij med h�rdheet sin dens troheet n�nsin f�ller, | XIV Ach h�rda h�ga himmel, ach! hur l�nge m�st iag lijda |
| Han kan d� tro mig fritt med all sin macht eij rycka, | XIV Ach h�rda h�ga himmel, ach! hur l�nge m�st iag lijda |
| Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Kan den som h�l�an har eij kallas siukelig. | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Jag qwijder weth doch eij f�r hwem som iag h�r qwider, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Jag weet eij effter hwem det sorgfult m�nde tr�ngta, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Sorgfull �r eij allen bland andra utan fr�gd, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Dijt man w�hl �nskar sig, men doch eij komma kan. | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Fast iag ski�nt �lskar den, som mig kan skie eij hatar, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Jag t�rs eij Belide, ach Jag t�rs eij mera s�ija, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Jag t�rs eij Belide, ach Jag t�rs eij mera s�ija, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Hwad tyst �r sp�ries d�, iag t�rs eij tala mera, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Men skier det eij s� troo, att iag doch som mig b��r, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Effter du migh eij will h��ra, | XVI Dhen trogne Tyrcis klagan �fwer dhen wackra Belides h�rdheet |
| Will �de du p� mig eij n�nsin n�digdt blifwa, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Skall annat eij min hand �n ach ach wee f� skrifwa? | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Doch hielper eij iag beer, ty neij �r all min tr�st, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Men Astrild s�ijer neij, du f�r eij �fwergifwa, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| En trogen ki�rleekz brand b�r eij uthtahsnadt blifwa, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Eij af en liten pust strax baakom bergen drijfwas, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Och s�kia s�ker hambn der s�kerheet eij fans, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Och gullrengn slaggar eij i w�ra f�nster in, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Eij �ngra seen hwad f�r s� w�hl f�rr�ttat �r, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Eij hastigt krig upp� en Ewig frijd f�rklara, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Hans br�nad k�hlnar bort hans s�tma pl� eij finnas, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| En �nda tr� kan eij ett skepp i hafwet h�lla, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Min enda suck kan eij moth alla Stormar st��, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| D��r f�f�ngt �nska sig, hwad man doch eij kan f��, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Som f�gnar hwad det f�r, som gl�mmer hwad eij skier, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Som �ndtlig hafwa will det han doch eij kan f�; | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Och lembna androm hwad det sielf eij �ga kan, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Men troo lell om du will, med or�tt mig eij d�mma, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Det motg�ng twingar mig doch eij ostadigheet, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| at �ndtlig �fwergie, den iag doch eij kan gl�mma, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Moth hela himblens R�dh kan eij min tr�ngtan g�, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Att Jag m�st underg� hwad Jag eij gierna gi�r; | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Dy f�r Jag som iag will eij wara ewigt din, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Min Ki�rlek tar nu w�hl doch eij min w�rdnat �nda, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Jag �lskar men t�r min �lskog eij nembna, | XVIII Wist �r Jag f�dder p� Jorden till lijda |
| Jag pl�gas men f�r eij bedia om booth, | XVIII Wist �r Jag f�dder p� Jorden till lijda |
| Jag kan intet mehra iag �rkar eij qwijda, | XVIII Wist �r Jag f�dder p� Jorden till lijda |
| Jag m�chtar eij l�ngre mot �det att strijda, | XVIII Wist �r Jag f�dder p� Jorden till lijda |
| S� �ndas eij min N�dh, | XVIII Wist �r Jag f�dder p� Jorden till lijda |
| Han d��r eij utan fr�gd. | XVIII Wist �r Jag f�dder p� Jorden till lijda |
| Har nu eij tr�st behof, | XVIII Wist �r Jag f�dder p� Jorden till lijda |
| Dagen f�r eij lysa h�r, | XIX �demark i willa Skougar |
| Fouglarna f� h�r eij sittia, | XIX �demark i willa Skougar |
| Att eij n�gon hijt m� hitta, | XIX �demark i willa Skougar |
| Doch iag f�r mig eij beklaga, | XIX �demark i willa Skougar |
| Kan d� min B��n eij h�lla tig qwar, | XX Tr�stu s� skynda dig ski�nsta Climene |
| Ski�nste iagh ber deij war eij s� snar, | XX Tr�stu s� skynda dig ski�nsta Climene |
| Mi�un det eij din tr�hl, | XX Tr�stu s� skynda dig ski�nsta Climene |
| Min s�rriande pust skall eij �terw�nda, | XX Tr�stu s� skynda dig ski�nsta Climene |
| mercker du eij min f�rtreeth | XXI Vpmaningh till �lskogh �th den ski�na och unga Celimene |
| som eij n�gon Ki�rleek b��r | XXI Vpmaningh till �lskogh �th den ski�na och unga Celimene |
| Om det eij af kierlekz l�gor | XXI Vpmaningh till �lskogh �th den ski�na och unga Celimene |
| Den som lefde och eij �lska, | XXI Vpmaningh till �lskogh �th den ski�na och unga Celimene |
| men kan iag den r�tt eij rijta | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| at den eij kan lyckas h�r | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| weth eij n�n hwad det will heeta | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| (som eij n�nsin kunna blunda | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| m�st� man henne eij betrachta, | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| eij af qw�fwian skulle d��, | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| doch dhe kunde dem eij stilla, | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| effter dhe eij sk�das f�, | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| at eij b�ttre kunde f��s, | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| s�g och wist eij hwad iag s�g, | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| sade koxa eij mehr dijt | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| seer du eij de� kedior ski�na | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| see eij henne l�ngre ahn | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| t�nckt� och talte eij ett ohl; | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| �lskog tohr� iag d� eij �fwa, | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| utan den kund� iag eij lefwa, | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| hwad iag skulle, iag eij giohle, | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| hwad iag wille, iag eij tohle; | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| at han eij uhrs�cktan t�hl, | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| Du m�st� eij de� hotan ackta; | XXII En �hreskrifft �fwer en mycket waker fru |
| fast och troget som eij drifwer | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| at den sig eij wunnen sijr | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| hon med all sin macht eij hinner | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| med sin ski�nheet eij d�r in | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| som eij l�ttelig winnas kan. | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| tar eij in min hiertans skantz. | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| at hon Ehr eij blifwer war | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| m�ste man eij l�ngre sk�mta | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| m�st man henne eij betrakta | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Kunne Wij dem eij beskrifwa | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| at eij smink upp� dem fins. | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| som des f�gring eij f�rlohra | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| effter wij eij orka mehra | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| F�rst skall hon eij n�gon drifwa | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Eij inskr�nckias skall des wandell | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Men hon s�ger sig eij kunna | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| f�rr will iag eij mehra fallska, | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Men iag seer eij n�n af alla | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| at eij n�n af Ehr �r flater | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Hon skall modet w�rt eij d�mpa | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Ach! �r det mig eij en skymf | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| p� det hon eij klappa m� | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Ty de f�lgde eij tilbaka | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| hiertat mitt blijr eij mer l�st. | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| wijsa hiertat eij �r wahnt | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| b�r eij arbeta, men med undran stedz besees | XXIV Jag kund w�hl lyckligt f�rr mot Astrils b�ga strijda |
| Eij kunde n�n mit h�rda sinne d�ra, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Cupido sielf kund eij mit hierta s�hra. | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| L�tt derf�r� eij om natten roligt S�fwa. | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Jag �lskar nu och kan eij �terw�nda, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Jag blundar w�hl, men kan lijkwist eij s�fwa, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Min klagan kan eij hennes hierta r�ra, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Jag suckar, men f�r �hron som eij h�ra. | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| S� m�ste du eij heller aldrig lijda, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Tr�st hiertat ditt eij r�ras af min t�hr, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Will du min N�d med Gunsten din eij t�ckia, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Den skadde eij mitt unga Lijf, | XXVI A L�aimable Bergere |
| Ja! Astrildz macht giord� mig eij fahra, | XXVI A L�aimable Bergere |
| Och war eij n�gon ski�nhetz tr�hl, | XXVI A L�aimable Bergere |
| Jagh weet eij n�n som f�r mig faasa, | XXVI A L�aimable Bergere |
| En liten macht f�rsl�r eij h�r, | XXVI A L�aimable Bergere |
| Den snaran iag eij s�nderrifwer, | XXVI A L�aimable Bergere |
| Den offta flytter m�r eij w�hl, | XXVI A L�aimable Bergere |
| Mig m� eij n�n mehr wisput kalla, | XXVI A L�aimable Bergere |
| Han swigtar eij f�r n�t besw�r, | XXVI A L�aimable Bergere |
| Rijf Sk�nste Rijf Jag beer det lilla blad eij s�nder, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Jag borde w�hl din Roo eij med min Klagan st�ra, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Jag weet f�r �ngzlan eij hwar det will taga land, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Min Gl�die iag har mist kan iag eij �terf�, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Sielf �detz stora macht kan eij mitt qwahl f�r�ndra, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Som utj bitterheet eij n�nsin har sin Maka, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Har iag d� eij f�rm�tt, l� blij, mitt sinne kr�nka, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Hur Offta har doch eij mitt sinnel�sa Sinne, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Att iag eij t�nckt det du min frijheet s� sku f�lla, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Jag t�nckte nu som f�rr, n�r hon eij mera synnes, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Hwars flammor aldrig sl�kz hwars Eld eij tasnar uth, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| St� eij l�ngre d�r och snugga, | XXVIII Vpp� ett Conterfait |
| Doch iag f�r eij s� f�rst�ta, | XXVIII Vpp� ett Conterfait |
| Som eij sl�cka will min l�ga, | XXVIII Vpp� ett Conterfait |
| See eij n�n�in sluut p� meij, | XXVIII Vpp� ett Conterfait |
| Mig med hugg och slag eij h�ter, | XXVIII Vpp� ett Conterfait |
| Neij min Flicka gi�r eij s�, | XXVIII Vpp� ett Conterfait |
| Fast eij min ringa sk�nk af Gull och stenar lyser, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Och iag med pr�chtig ord mitt tahl eij pryda weet, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Fast wij eij tahla stort wij mena hwad wij seija, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Och l�pa eij kring byn med Sqwallerachtigt snak, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Man tarfwar eij hoos O� f�r pengar w�nner l�ija, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Sielf lyckans up och nehr den pl�gar eij w�rt hierta, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Jag aldrig wetta will hwad iag eij kan begripa, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| F�rachta eij w�r math, men smaka derupp�, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Ty hoppas iag att du dem och nu eij f�rsm�r. | XXIX A la plus aimable Bergere |
| De pl�ga eij w�rt sinn de kittla eij w�r hogh. | XXIX A la plus aimable Bergere |
| De pl�ga eij w�rt sinn de kittla eij w�r hogh. | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Fast du din ski�na kropp eij tr�ster der till twinga, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Med flere ord kan iag mitt hwerf nu eij f�rklara, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| F�rachta detta eij fast det af ringa w�rde, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Men gl�m min �dla W�n eij bort besinna h�r, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Det annat hon eij skall f� r�na, | XXX Sur l�absence de l�aimable Bergere |
| Som reser bort, kan skee och kommer eij igen, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Jag l�r h�r effter eij des kloka ord mer sp�ra, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Hwad seer mitt �ga d� n�r det eij mer kan see, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Jag skall i all min tijd eij ta moth n�gon tr�st, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Med all sin macht det dig uhr hiertat mit eij tar, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Jag kan eij gl�mma dig f�r �n jag l�gs i mull | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Han skillier med sin macht doch eij w�r hiertan �th. | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Jagh f�r eij se dig mer, iag f�r eij med dig tahla, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Jagh f�r eij se dig mer, iag f�r eij med dig tahla, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Den iag erkienna kan, doch eij beskrifwa wet, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Mit �ga skall eij mehr hwad fagert �r betrachta, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Kan iag med all min b�hn, eij himblens n�de winna, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Jag kan eij mehr, mitt br�st det will af �ngzlan spricka, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| En fattig f�nge kan w�l qwijda men eij qw�da | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| det till sin last eij n�t, �nn suck och t�rar b�r. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Det flyger af och an, ock wet eij hwart det l�nder, | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Ett kullst�tt lyckans hiuul som eij g�r mehra kring | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Min lefnadh annat eij �n som een l�ngsam d�dh. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Ty dhe eij gi�ra �n, begr�ta min f�rtreet | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| som eij f�rwandlas will, och �fwergifwa migh. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Han g�r i Jorden neer eij uthan mycken fr�ijd. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Men Ach du kommer eij, hwar blijr du r�dda d�dh | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Ty d�den budin will eij heller l�ngre t�fwa | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| N�r du dig w�nder bort och eij will gifwa krafft. | XXXIII Een Spegell, en Modell, en afbilld �stu worden |
| Att �llska lastas eij, fast man det eij kan winna, | XXXIII Een Spegell, en Modell, en afbilld �stu worden |
| Att �llska lastas eij, fast man det eij kan winna, | XXXIII Een Spegell, en Modell, en afbilld �stu worden |
| fins, som eij sku� g�rna willia | XXXIV Klippings hanskar har iag l�fwa |
| gif Eij honom der till l�f, | XXXIV Klippings hanskar har iag l�fwa |
| at Er hanske g�r eij t�f... | XXXIV Klippings hanskar har iag l�fwa |
| Emoot den som eij t��r bijda, | F.I Contre La Fortune |
| uthaf fienden eij nekas | F.I Contre La Fortune |
| mina pl�gor f� eij �nda | F.I Contre La Fortune |
| Jag f�rm�r eij mehra lijda | F.I Contre La Fortune |
| Hiertat kan eij mehra qwijda | F.I Contre La Fortune |
| Wrede r�nar Jag eij gunst. | F.II Wreda lycka och Oblijda |
| iag �r lustig, eij ogeen. | F.III En Krigsmans wijsa |
| �r de� pl�ga eij s� k�rt, | F.III En Krigsmans wijsa |
| n�r den drukna eij g� kan, | F.III En Krigsmans wijsa |
| derf�re iag eij l�sa kan, | F.III En Krigsmans wijsa |
| och eij brinna i de� gl�dh, | F.III En Krigsmans wijsa |
| lustigheet will iag eij spara, | F.III En Krigsmans wijsa |
| de kunna eij hielpa, | F.IV Vpmuntringh till f�rn�ijel�e |
| N�r han eij mera �ta kan. | F.IV Vpmuntringh till f�rn�ijel�e |
| S� l�ttligen eij f�rfara, | F.IV Vpmuntringh till f�rn�ijel�e |
| eij f�nut eller ringa, | F.IV Vpmuntringh till f�rn�ijel�e |
| �r lyklig, tr�st iagh eij prijsa, | F.IV Vpmuntringh till f�rn�ijel�e |
| eij n�nsin n�n Rijker, | F.IV Vpmuntringh till f�rn�ijel�e |
| i mothg�ng eij wijker, | F.IV Vpmuntringh till f�rn�ijel�e |
| Och pl�gar eij min kropp, | F.V Lustig frisk opp |
| eij n�gon pening qwar. | F.V Lustig frisk opp |
| ty iag eij annat hafwer, | F.V Lustig frisk opp |
| Han kan eij n�got mista, | F.V Lustig frisk opp |
| En Tiuf eij n�got tahr. | F.V Lustig frisk opp |
| Jag eij omfatta kan; | F.VI Contre le Mariage |
| eij som dhe andre diuren | F.VI Contre le Mariage |
| der han s� w�hl eij faar, | F.VI Contre le Mariage |
| hwad man eij sielfwer har. | F.VI Contre le Mariage |
| och eij min frijhet gifwa | F.VI Contre le Mariage |
| f�rst meij eij detta tryter, man, | S.I En sulten swarter mager kar |
| iag s�rrier eij f�r m�rron daan, | S.I En sulten swarter mager kar |
| fast iag eij alt f�r som iag will, | S.I En sulten swarter mager kar |
| ty det will eij s� r�cka till, | S.I En sulten swarter mager kar |
| den kan eij altijdh bulla �pp | S.I En sulten swarter mager kar |
| en kropp der ski�nhetz m�hl eij strukit fins, men r�ga, | S.I En sulten swarter mager kar |
| hwem skulle den eij tr�sta l�cka? | S.I En sulten swarter mager kar |
| iag kan om henne eij stort skrifwa, | S.I En sulten swarter mager kar |
| s� snart eij sedd, som sn�rder wara, | S.I En sulten swarter mager kar |
| lell� weeth iag den eij honom hatar, | S.I En sulten swarter mager kar |
| iag sa wor� Jag eij r�dd f�r hugg | S.I En sulten swarter mager kar |
| Det tr�tte n�gra sidst eij lijtet mellan seij | S.I En sulten swarter mager kar |
| En iag eij ber�mma f�r | S.I En sulten swarter mager kar |
| sittia, ty iag det eij t�r | S.I En sulten swarter mager kar |
| at eij n�gon sylte qwinna | S.II K�rf-gi�stbod |
| eij at gifwa p� dig wackt | S.II K�rf-gi�stbod |
| doch eij p� n�n� Juhleleek | S.III Madammoiselle |
| p� det see�n eij m� f�rliuda | S.III Madammoiselle |
| at hon sielf eij s�fwer b�rt | S.III Madammoiselle |
| at han eij ska orka sij. | S.III Madammoiselle |
| l�r eij stort f�r mig op �ta, | S.III Madammoiselle |
| och eij w�gra wijsa sig | S.III Madammoiselle |
| at det eij skall blij det sidsta, | S.V En Suputhz f�rswar |
| s� framt d�den eij f�r snart | S.V En Suputhz f�rswar |
| eij �r med mig lijka l�ng, | S.V En Suputhz f�rswar |
| af alt g�t �r eij din lijke | S.V En Suputhz f�rswar |
| gi�r eij n�got k�rleekz greep | S.V En Suputhz f�rswar |
| P� det som daglig skier eij n�nsin n�gon undrar, | S.VI P� den fr�gan hwarf�re det altijdh |
| Sin �ker �kerman, s� m�st eij heller sw�lta, | S.VII Af samma tillf�lle n�gre rader till Borgerskapet |
| �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| uthaf en wett eij en emoth s�ija | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| N�r den borta �r, sigh eij f�rswara kan | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| den sigh �nskar ont, han �lskar eij en ann. | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| altijdh kan man eij i Tr�ldom sijttia | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| altijdh kan man eij p� flickor Tijtta | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| Hwadh f�r Sw�nsk �r det som, den eij dricka t�hl | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| Upp� Swea Trohn, eij st�rre hielte | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| Flickor gieer Jag mig eij tijd att ski�ta, | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| K�llar Poiken d� sin ti�nst eij sumblar, | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| Med mitt stoop och glaas skall jag eij swijka | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| Eij heller skall Jag ifr�n k�llaren wijka | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| holl �ronen styfwa att sig upp� eder eij lo�ar, | D.III �ngelska Schique |
| doch wi eij m� rata, | D.III �ngelska Schique |
| S� l�nge som Mork�r hon hafwer eij mycket till b�sta, | D.III �ngelska Schique |
| att han dig eij alltijd kan ski�ta | D.III �ngelska Schique |
| s� frampt du p� honom eij wakar. | D.III �ngelska Schique |
| i diupaste andacht, och s�ger att han eij blir tr�tter, | D.III �ngelska Schique |
| huru wi skole lefwa s� h�fligt att wi eij f�rtreta, | D.III �ngelska Schique |
| som �r eij f�rm�gen | D.III �ngelska Schique |
| Doch eij han, men den boken | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Ski�mmer du eij denne book, | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Eij n�n �r som intet �nskar | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Sielf l�r han eij med dig slijtas | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Nekar du eij meer d�r till, | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Tw� d�r till will iag eij gl�mma | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Och min book eij s�nder rifwer, | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Doch thet war eij barnaspel, | B.III Ordinarie Stockholmiske Post-Tidender af d. 30 Januarii 1699 |
| Holla henne eij i werde, | B.III Ordinarie Stockholmiske Post-Tidender af d. 30 Januarii 1699 |
| will eij confirmerat blifwa | B.V Swar upp� de Nya Tidningar |
| Som eij ren f�dt barn och Linda, | B.V Swar upp� de Nya Tidningar |
| det eij n�t blijr �de lagdt, | B.VI Nyki�ping d: 5 Septembr |
| eij w�rt hemman f�rest�, | B.VI Nyki�ping d: 5 Septembr |
| J som eij lefwa kund� med mindre J sku ha | B.VIII En tr�steskrifft till 5 personer |
| Jag eij mi�unna will Er s�dan roo och gamman. | B.VIII En tr�steskrifft till 5 personer |
| Jag war d� wist eij klook. | B.IX Klagedicht |
| Sku det eij gee ap�tit. | B.IX Klagedicht |
| Som eij will h�lla fredh. | B.IX Klagedicht |
| Doch weet Jag eij hur lifwet | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| F�r ryggw�rk han eij f�r. | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| har iag eij �n f�tt see, | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| Men Gud n�s det kan eij h�nda, | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| Sielf kan han det eij nyttia | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| Eij will han d�dan flyttia, | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| Jagh d� eij lijtet pl�gas, | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| Fast iag eij klaga t��r. | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| Att han eij spr�nger sigh. | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| Och eij Elin sk�dat an. | B.XII Een fiskare-Broos wijsa |
| den iag eij �lska kan | B.XIII Sidst om en m�rgon goo |
| hon h�ller eij uth reesan, | B.XIII Sidst om en m�rgon goo |
| en stoor t�rs iag och eij | B.XIII Sidst om en m�rgon goo |
| doch det �r eij mit laag | B.XIII Sidst om en m�rgon goo |
| En mager t�rs eij iag | B.XIII Sidst om en m�rgon goo |
| ty feet �r iag och eij | B.XIII Sidst om en m�rgon goo |
| det iag eij h�ra m�, | B.XIII Sidst om en m�rgon goo |
| En kloker t�rs eij iag | B.XIII Sidst om en m�rgon goo |
| fast iag eij kiersta heter, | B.XIII Sidst om en m�rgon goo |
| Barnen f� eij mycket �rfwa, | B.XIV Jngen s� fullkomblig skattas |
| Eij sin n�sta hoos sig lijda, | B.XIV Jngen s� fullkomblig skattas |
| Han wist eij hwa han skull� der med | FA.I Det war en g�ng en unger katt |
| At de eij mera �rka hem, | FA.I Det war en g�ng en unger katt |
| Att han f�rm�r eij flyga bort | FA.I Det war en g�ng en unger katt |
| Dem f�r du eij hwar tijma fatt. | FA.I Det war en g�ng en unger katt |
| S� fruckta� jag eij gi�ddans tand. | FA.IV S� g�r med o� i w�ra da�r |
| Jag har eij finger eller hand | G.IV Hwem �r som detta gi�a kan |
| doch t�ncker eij f�r widt omkring | G.IV Hwem �r som detta gi�a kan |
| Men tr�st hwarannan doch eij see, | G.V Tw� Grannar ha� hwarannan ki�r� |
| D� �nskar han eij wara till; | SP.I Jag sp�r, att m�ngen som i qw�ll |
| �r han eij gammal �r han ung | SP.IV Kom gif mig p�ngar iag skall sp� |
| �r han eij l�tt s� �r han tung | SP.IV Kom gif mig p�ngar iag skall sp� |
| �r han eij liten �r han stoor | SP.IV Kom gif mig p�ngar iag skall sp� |
| �r han eij onder �r han goor | SP.IV Kom gif mig p�ngar iag skall sp� |
| �r han eij tockot �r han klook | SP.IV Kom gif mig p�ngar iag skall sp� |
| �r han eij klocker �r han took | SP.IV Kom gif mig p�ngar iag skall sp� |
| Men skier det eij �r eij min skull. | SP.VIII Hwem detta ur min sp�pung f�r |
| Men skier det eij �r eij min skull. | SP.VIII Hwem detta ur min sp�pung f�r |
| l�r l�sare h�r af, eij gi�ra n�gon ondt, | E.II Vpp� en Tr�g�rdzmestare |
| Dhen ondt gi�r blir een g�ngh dock sielfwer eij f�rskont | E.II Vpp� en Tr�g�rdzmestare |
| Doch mi�un Hwijlan eij, den wj nu h�r begrafwa | E.II Vpp� en Tr�g�rdzmestare |
| gr�f eij du din ungdom neer, | E.III Liuset t�res men det brinner |
| gammal �rkar du eij meer. | E.III Liuset t�res men det brinner |
| F�rn�ter tiden w�l, f�rkortar eij ditt lijf. | E.VI Den n�got sti�l utur en �rlig Danmans hus |
| Han �r, om jag mig eij swiker, | E.VIII Den som ligger p� sin skatt |
| Det war en stor Disput eij l�ngsen mellan tw� | E.XI Det war en stor Disput eij l�ngsen mellan tw� |
| Tr�t eij med den som h�gre �r | E.XV Om du will frias fr�n besw�r |
| f�r dhet du h�rdt och sagdt, men eij f�rswara kan. | E.XVII Tagh digh till wara w�hl |
| Ja kallas det eij skryt, jag sa p� hela Jorden | E.XXII Om �lska �r en dygd som det och s�ckert �r |
| S� har iag �tta daar eij warit ki�rleks frij | E.XXII Om �lska �r en dygd som det och s�ckert �r |
| Jag troor iag slipper eij, fast iag l�r �tti blij. | E.XXII Om �lska �r en dygd som det och s�ckert �r |
| War i qw�ll eij ki�rlecks dull | E.XXV War i qw�ll eij ki�rlecks dull |
| Sitt eij l�ngre tanckefull | E.XXV War i qw�ll eij ki�rlecks dull |
| Jag r�r eij f�re att min Mun s� styrl�st g�r, | E.XXXIV P� en Tandl��s ki�ring som aldrig teeg |
| Ach Gud ske l�f iag slapp att mig eij samma h�nde, | E.XXXVI D� iag en g�ng hade sufwit under ett tr�� och waknade sedan upp |
| Af den iag i mitt Ook, doch eij kan lijsad blifwa? | E.XXXVII �th en som r�dde mig att taa en fattig wacker Flicka |
| Neij n�ije kan iag eij hoos n�gon flicka finna, | E.XXXVII �th en som r�dde mig att taa en fattig wacker Flicka |
| tro mig, fast Jag eij �r Pr�st, | E.XXXVIII Lijka st�nd, och lijka heder |
| dr�g eij f�r l�nge, ty d� h�nder wi�erliga | E.XLI Om du will giffta dig s� gifft dig ung war snar |
| N�ttren blij eij lika s�. | E.XLIII Tar du dig en ki�ring f�r Pengar |
| Doch har f�r allihoop han eij den ringsta m�dan | E.XLVI Hwad wore det f�r fr�gd sig hustru till at ta |
| Eij pl�gar hustrun Man, eij pina barnen Farn | E.XLVI Hwad wore det f�r fr�gd sig hustru till at ta |
| Eij pl�gar hustrun Man, eij pina barnen Farn | E.XLVI Hwad wore det f�r fr�gd sig hustru till at ta |
| hur� du eij n�nsin skall f� neij | E.XLVIII Will du at iag skall l�ra deij |
| den intet frijar f�r eij korgen. | E.XLVIII Will du at iag skall l�ra deij |
| at du eij f�r ell skall begi�ra | E.XLIX Uti Catchesen om jag mins |
| l�g eij n�gon ung wed sijda | E.LIV �rckel�sa Gubbe gr�� |
| Derf�r war du eij s� dull | E.LV Tar du dig en gammal Man |
| Eij will bli i w�rlden qwar | E.LV Tar du dig en gammal Man |
| Som i snusa eij har Make | E.LVI Tobaks-n�sa, snufwedrake |