| |
|
ATT.................256
|
| Att iag m�st din f�nge blij | I Mer �n wackra min herdinna |
| Du har giort att iag m�st lijda, | I Mer �n wackra min herdinna |
| M�chtig blef att gi�ra illa, | I Mer �n wackra min herdinna |
| Att F�rst�nd och wackra Seder, | I Mer �n wackra min herdinna |
| N�r man till att ynkad blifwa, | I Mer �n wackra min herdinna |
| Att hiertat mitt och will | II Herdinna s�ij |
| haar mig beweckt att h��ra p� | III. O Nechtergaal |
| f�rm��r att torra �gon m�ste gi�ras w��th. | III. O Nechtergaal |
| Att prijsa Kierleken med ett gladt modt, | IV J Fouglar sm� som siunga i Skougen |
| Att lasta kierleken med ett wredt modh, | IV J Fouglar sm� som siunga i Skougen |
| Till att f�nga de�e sm�, | V J g�r blef iag m�d spee |
| D��r sant att han ibland, | V J g�r blef iag m�d spee |
| Till att qwittra, kuttra siunga, | V J g�r blef iag m�d spee |
| Att han O� eij f�nga m�, | V J g�r blef iag m�d spee |
| En liuflig gi�st att wara, | VII Contre L�amour |
| Att du lijkw�hl will unna meij, | VIII S� skyndar du deij fr�n meij nu |
| En dehl der af att kalla mitt, | VIII S� skyndar du deij fr�n meij nu |
| Farw�hl men tro eij att din tr�hl, | VIII S� skyndar du deij fr�n meij nu |
| Jag �nskar att din fr�gd och lust, | VIII S� skyndar du deij fr�n meij nu |
| Dig �nska stedz att fara w�hl. | VIII S� skyndar du deij fr�n meij nu |
| Att Philis blijr min enda Si�hl | IX O! frija bandh, o! s�lle f�ngzlan |
| Att det dig n� f�rtryter | X Farw�hl med din pl�ga |
| Att andra de taga, | X Farw�hl med din pl�ga |
| Att bryta Eden som iag s�, | XI Jag swor en g�ng |
| Att Jagh ostadig �r, | XI Jag swor en g�ng |
| Wist iag eij att i Sw�rie | XI Jag swor en g�ng |
| Att denne Kierleek sku betahla all f�rtreet, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Att ingen �lskoug kan f�rutan pl�ga wara, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Med skada har iag l�rt, att det om�ijligt �r, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| D� troor att n�ije och hoos den som �lskar fins. | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Att den f�rliefdes qwahl l�r n�nsin �terw�nda, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Fast det syns N�got sw�rt, att bryta s�dant bann | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Ty swer iag nu en g�ng att aldrig mera �lska, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Jag swer och dyrt derp�, att aldrig till f�rfalska, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Jag sw�r och l�fwar uth att aldrig �lska mehr. | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Doch det f�rsw�r iag eij att icke �dmiukt �hra, | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Jagh sw�r wijd himblens h��r att aldrig �lska mer. | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Och wijd ski�nheeten sielf att iag eij �lskar mer. | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Hwem undrar d� derp�, att iag eij �lskar meer. | XII Jag swor w�hl en g�ng f�rr at aldrig mera �lska |
| Man har befalt att iag h�r werser skulle skrifwa, | XIII Man har befalt att iag h�r werser skulle skrifwa |
| Att i s� wackert boo, s� mycken h�rdheet ligger, | XIII Man har befalt att iag h�r werser skulle skrifwa |
| Att ingen Godheet fins f�r den som lijfwet tigger, | XIII Man har befalt att iag h�r werser skulle skrifwa |
| F�r den skull will man haa, att iag nu g�dt ska gi�ra, | XIII Man har befalt att iag h�r werser skulle skrifwa |
| Och all ting hotar till att pl�ga meij, | XIV Ach h�rda h�ga himmel, ach! hur l�nge m�st iag lijda |
| Hwad hielper att iag d� om n�d och skonsm�hl beder, | XIV Ach h�rda h�ga himmel, ach! hur l�nge m�st iag lijda |
| Hwad hielper att Jag mig med suck till himblen w�nder, | XIV Ach h�rda h�ga himmel, ach! hur l�nge m�st iag lijda |
| Att det stedz war din enda trogna tr�hl, | XIV Ach h�rda h�ga himmel, ach! hur l�nge m�st iag lijda |
| Doch tillst�r gierna Jag, att Jag Belide �hrar, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Der weet att �lska den som hwar och en begierar, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Och att iag till min d�dh, dig endast �lska l�r. | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| Men skier det eij s� troo, att iag doch som mig b��r, | XV Mig fehlas n�got, men iag weth eij hwad mig w�ller |
| att dhen �ntlig d�das m�st | XVI Dhen trogne Tyrcis klagan �fwer dhen wackra Belides h�rdheet |
| Dock omsunst �hr att iagh beer | XVI Dhen trogne Tyrcis klagan �fwer dhen wackra Belides h�rdheet |
| Har endast iag f�dt m�hl, att iag der med m�st qwida, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Hwad b�r mig w�llia att Jag w�llier R�tt och w�hl? | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Men Lyckan gi�r att han fullkomblig liuflig �r, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Och wijsa att det sin stoor wrede i sig d�llier, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Att iag Oskyldig �r i det som nu m�st skie, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Att wett och wijsheet b�r st�dz wid w�r w�nskap st�, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Ach wee! att lyckan mig en s�dan domb f�rkunnar, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Att Jag m�st underg� hwad Jag eij gierna gi�r; | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Gud weet att nu mit w�rck �r tw�rt moth willian min, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| S� �r Jag wi�er nog att n�ije hoos dig gr�nskar, | XVII Ki�rlekz korg med hiertans Sorg |
| Jag har intet hopp mer att blifwa f�rlo�at, | XVIII Wist �r Jag f�dder p� Jorden till lijda |
| Jag m�chtar eij l�ngre mot �det att strijda, | XVIII Wist �r Jag f�dder p� Jorden till lijda |
| Att hon af ynkian med mig st�mmer in, | XVIII Wist �r Jag f�dder p� Jorden till lijda |
| Att eij n�gon hijt m� hitta, | XIX �demark i willa Skougar |
| Will du att iag wid lifwet skall blifwa, | XX Tr�stu s� skynda dig ski�nsta Climene |
| Att iag all min tijd m�st blij of�rn�gd, | XX Tr�stu s� skynda dig ski�nsta Climene |
| Och s�ttia mig h�r att s�rria i frijd, | XX Tr�stu s� skynda dig ski�nsta Climene |
| gifwit digh att du med dhem | XXI Vpmaningh till �lskogh �th den ski�na och unga Celimene |
| att du �lskas af hwar man | XXI Vpmaningh till �lskogh �th den ski�na och unga Celimene |
| Att du gi�r naturen harm, | XXI Vpmaningh till �lskogh �th den ski�na och unga Celimene |
| har ock ondt att f� en maka | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| att dhe wore i sitt slag | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Att J wijst Ehr mina w�nner | XXIII Stockholms flickor l�t Ehr f�gring |
| Men straffa ingen mig att iag nu m�ste lijda, | XXIV Jag kund w�hl lyckligt f�rr mot Astrils b�ga strijda |
| Dhe kunna ingens modh ell sin osorg att l�mbna | XXIV Jag kund w�hl lyckligt f�rr mot Astrils b�ga strijda |
| Att det med mycken ski�hl kund l�mpas in p� deij. | XXIV Jag kund w�hl lyckligt f�rr mot Astrils b�ga strijda |
| Jag �r w�hl dierf att iag min n�d s� fritt beklagar, | XXIV Jag kund w�hl lyckligt f�rr mot Astrils b�ga strijda |
| Att Kierleek dem des hiertan s�nderbr�th, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Att altidh iag min fulla frijheet n�th, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Men s�ijer att min suckan �r f�f�ngh, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Att n�gon digh i n�der �fwerg�r, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| S� unn att Jag doch f�r dig andas f�r, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| S� f�r du see att n�r iagh l�r� f�r�das, | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Att jembw�l och min uprichtigheet d�das. | XXV En �hredicht �fwer den underski�na Cloris |
| Jagh l�fwa titt att ewigt �lska, | XXVI A L�aimable Bergere |
| att hiertat fritt fr�n kierleek war, | XXVI A L�aimable Bergere |
| Jag hoppas att en stadig wyrdna, | XXVI A L�aimable Bergere |
| Att du med w�nligheet undf�gnar de�e raar, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Att det dig tills�ndt �r ifr�n dens trogna h�nder, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| S� t�hl och att iag nu min lutha st�mmer an, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Doch will Jag ingalund att hiertat skall blij hela, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Sorg �ngzlan s�ija mig att fasligt Skiepzbr�tt �r, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Att Jag skall tr�ste l��s i band och Boijer g�, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Det n�ije iag har hafft, att du mig kunnat lijda, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Och tillst�tt att Jag dig w�rdsamblig wachtat Opp, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| N�r der af p�mind Jag begynner till att t�ncka, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| D� har Jag strax g�dt uth f�r mig att fantisera, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Der iag lell weet att du dig aldrig l�reer tee, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Nyfijken sprungit till i hopp dig d�r att R�ka, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Af gl�die till att f� ett breef utaf din hand, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Att hwarcken bref ell� bud blir s�ndt fr�n dig till mig, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Att t�nckia �nska det, som aldrig h�nder sigh, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Har offta giordt, att iag mig kunnat till dig s�lla, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Och r�nt att dr�mma fr�gdh �r sorgens s�kra pust, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Att man des Liufligheet s� snart umb�ra m�st, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Ett �gnebleck fr�n dig att t�nckia p� en an, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Att iag eij t�nckt det du min frijheet s� sku f�lla, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Att icke tijden skull min s�kra l�kdom blij, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Att icke fr�nwaru sku n�ta bandet upp, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Min aldrast�rsta roo �r ingen roo att niuta, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Att iag f�r �ngzligheet mig m�tte r�dl��s sij, | XXVII H�r skrifwer den hwars hand och hierta du har bundit |
| Att de sp�tska wijsar seij; | XXVIII Vpp� ett Conterfait |
| N�nsin t�hla att de blekna, | XXVIII Vpp� ett Conterfait |
| Brukar hon der med att sticka, | XXVIII Vpp� ett Conterfait |
| S� att den som will Cortsera, | XXVIII Vpp� ett Conterfait |
| Och will f�rwi�a dig att all des herdeskara | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Des enda wettskap �r att wara hull och trogen, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Ty hoppas iag att du dem och nu eij f�rsm�r. | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Att han sig hwijla skall upp� en kierfwa Str��, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| Att detta kommit �r ifr�n din trogna herde, | XXIX A la plus aimable Bergere |
| att iag m� klaga, | XXX Sur l�absence de l�aimable Bergere |
| �n att iag altijd trogen �r, | XXX Sur l�absence de l�aimable Bergere |
| Och att mitt hierta, | XXX Sur l�absence de l�aimable Bergere |
| Att du min �dla w�n, drar bort fr�n de�e l�nder, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| D� Tr�na b�rja p� att smycka sina leder, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Ach sorg, Ja mer �n sorg att mista dig min w�n, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Att Wij i sinnet doch f� lefwa liufft tillsamman, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Men ach det �r sl�tt tr�st att tr�sta sig med tanckar, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Den tr�sten att det �r beh�llit i ens minne, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Att Jag skall mista dig min w�nsta wackra flicka, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| N�r iag besinner att iag m�ste nu bortmista, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Mi�unnar lyckan o� att l�ngre sammanblifwa, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| S� �r iag wi� att du blir all din tijd f�rn�gd. | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Att ingen s��om iag i werlden sorgzen �r, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Mitt br�st �r matt af suck, min h�nder tr�tt att skrifwa, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Doch fast iag �r f�r swag mot himmelen att strida, | XXXI Sur le De part de l�aimable Bergere |
| Sist n�r iag tanckefull min tijd till att f�rst�ra | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Fast iagh ski�nt seer att h�r kan inthet st�ndigdt blifwa | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| att uthan farkost man dher�fwer reesa trygdt. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| att inthet st�ndigdt �hr �n obest�ndigheet. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Ty togh iagh och s� p� �dmiukheet att ijdka | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Och menthe iagh d� att, een t�hligh �dmiukheet | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Ty iagh har alltijdh sedt, att n�r een fader tager | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Och beer att du ditt spiuth, diupt i mitt hierta st�ter | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| �hr iagh s� fasligh att du fasar f�r min n�dh. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Neij du �st r�dder att min mothg�ngh smittar digh | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Och att Olycka iagh i grafwen f�r med migh. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Migh tr�star lijkw�hl att du m�ste dock een g�ng | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Min tr�st �hr att iag alldt f�ruthan skull m�st lijda | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Att Jagh w�hl s�ija kan dock liuga ingalund | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| S� att dhes t�reflodh kringh hela werden fl�th. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| S� att man deruthaf, heehl ski�hligdt kunde pr�fwa | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Att mothg�ngh sigh f�rdr�ngdt i herdens t�rehaf | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Och att all Werldens sorgh sigh uthwaldt dher een graf. | XXXII Den olyckelige Sylvanders ynckefulla lefwerne och �nskelige d�d |
| Att �llska lastas eij, fast man det eij kan winna, | XXXIII Een Spegell, en Modell, en afbilld �stu worden |
| att hon kan sitt n�ije n��. | F.I Contre La Fortune |
| R�tt i harmen stedz att strefwa, | F.II Wreda lycka och Oblijda |
| Att iag helt Oskyldigh �r, | F.II Wreda lycka och Oblijda |
| Att Jagh helt oskyldig �r. | F.II Wreda lycka och Oblijda |
| Kom Oskyldigheet att f�chta, | F.II Wreda lycka och Oblijda |
| att n�gon wardt Rijker, | F.IV Vpmuntringh till f�rn�ijel�e |
| Jagh �lskar frij att lefwa, | F.VI Contre le Mariage |
| men doch, om s� wore, att | S.II K�rf-gi�stbod |
| att han grijper dristigt tell | S.V En Suputhz f�rswar |
| Att modigheeten sielf hon bagzas wed g� fram, | S.VI P� den fr�gan hwarf�re det altijdh |
| Der�fwer att de huus till L�ns af Er beg�ra, | S.VII Af samma tillf�lle n�gre rader till Borgerskapet |
| intet willia att man, mer skall w�ija | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| sig �n som man Lust att w�ija andra har. | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| anten intet eller w�hl att tahla | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| Flickor gieer Jag mig eij tijd att ski�ta, | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| Ty han weet, att jag der effter t�rstig blijr, | S.VIII �hr eij w�nskap br�rs den b�sta tingh p� Jorden |
| Att wij m� gi�ra O� rolig och glad i denna stund, | D.I In promptu giord, der n�gra goda w�nner woro p� en s�ker orth |
| att leka af sorgen bedr�fwad iag �r i mitt sinne | D.II En nylustig och beg�rlig WISA |
| holl �ronen styfwa att sig upp� eder eij lo�ar, | D.III �ngelska Schique |
| nu t�nker man till Ehr att frija; | D.III �ngelska Schique |
| hon lagar om pr�sten s� att han f�r dricka wid maten, | D.III �ngelska Schique |
| iag s�ger f�r mig att iag h�lst Alamode mig lagar, | D.III �ngelska Schique |
| men liugen s� fuller, till de� han begynner att hicka | D.III �ngelska Schique |
| S� har du w�l n�got att w�nta, | D.III �ngelska Schique |
| L�t ki�pmannen hafwa den �hran sig med tig att f�sta | D.III �ngelska Schique |
| att han dig eij alltijd kan ski�ta | D.III �ngelska Schique |
| och att en Madam | D.III �ngelska Schique |
| Men t�nck att han liuger, | D.III �ngelska Schique |
| att bota frantzsoser | D.III �ngelska Schique |
| fast han �r af adel, att han dock fick heta bohl-fijsen, | D.III �ngelska Schique |
| att han o� flaterar med utl�ndska orden allena, | D.III �ngelska Schique |
| �r wacker att h�ra och kunna frans�ska parlera | D.III �ngelska Schique |
| att pigorna icke m� h�rma | D.III �ngelska Schique |
| i diupaste andacht, och s�ger att han eij blir tr�tter, | D.III �ngelska Schique |
| Men sannare tyckes att Nalle det ochs� kongi�ra | D.III �ngelska Schique |
| att h�star och hundar, | D.III �ngelska Schique |
| s� s�g d� att ingen m� h�ra�t | D.III �ngelska Schique |
| Men �r han s� ki�cker att han kommer uhr Cantzeliet, | D.III �ngelska Schique |
| du bed�n och sedan att sittia, | D.III �ngelska Schique |
| Sij s�! sij s�, m�ste det wara w�r L�rdom att wetta, | D.III �ngelska Schique |
| huru wi skole lefwa s� h�fligt att wi eij f�rtreta, | D.III �ngelska Schique |
| att hwar och en krummer sig lijk som en betzlader katta; | D.III �ngelska Schique |
| Det wore fast b�ttre att laga, | D.III �ngelska Schique |
| att h�lla sig sielfwa i aga. | D.III �ngelska Schique |
| Till att liggia i sitt stall | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Till att g� h�r upp och neder | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Till att trampa i w�rt h�f; | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| S� att det �r r�tt en skam | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| S� att hwem den bladrar om | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Mente intet att hon kom | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| S� att du ditt muhle barn | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Att iag nampnet ditt hijt skrifwit | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Till att w�hl betahla deij | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Att hwar hund, den hunden �hrar | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Att dee intet t�ras kny, | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Till att sl�� med deij din koo; | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Att dee deij l�r s��la neer | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Jag �r wi� att du, dem k�nner, | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Att och deras minsta tand | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Att du knapt t��r r�ra dig, | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Att du upp i f�nstret klef, | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Att uhr rumpan din med hast | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| Till att hielpa n�r du f�ls | B.I General Auditeurens Holmstr�ms Verser �fwer en tahm bi�rn |
| som mig blef ber�ttat, att: | B.IV Swenska ordinarie P�sttijender |
| d��r sw�rt sig s� att n�hra, | B.IX Klagedicht |
| Att hon gemenlig st�der, | B.IX Klagedicht |
| Att grannen sig f�rundrar, | B.IX Klagedicht |
| Att genast willa rygga, | B.IX Klagedicht |
| Att en f�r tr�da tee. | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| Att han eij spr�nger sigh. | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| S� tror iag wist att �fwen, | B.X Fahn weet hwad fahr min t�nkte |
| Att man icke st�ncker sig, | B.XII Een fiskare-Broos wijsa |
| Att iag dett helt gierna seer, | B.XII Een fiskare-Broos wijsa |
| Att iag Elin Om iag kunde, | B.XII Een fiskare-Broos wijsa |
| att ju honom n�got fattas, | B.XIV Jngen s� fullkomblig skattas |
| Det �r, sanningen att s�ija, | B.XIV Jngen s� fullkomblig skattas |
| Fast de intet ha� att f�ra, | B.XIV Jngen s� fullkomblig skattas |
| Och att wara stor i munn: | B.XIV Jngen s� fullkomblig skattas |
| Klaga seen att buken w�rcker, | B.XIV Jngen s� fullkomblig skattas |
| Att han f�rm�r eij flyga bort | FA.I Det war en g�ng en unger katt |
| Att hwar och en sin pl�ga har. | FA.IV S� g�r med o� i w�ra da�r |
| Att hwar har sitt, te� bl�sa p�. | FA.IV S� g�r med o� i w�ra da�r |
| Att det �r dina �gon ski�na: | G.V Tw� Grannar ha� hwarannan ki�r� |
| Jag sp�r, att m�ngen som i qw�ll | SP.I Jag sp�r, att m�ngen som i qw�ll |
| Ty han w�l wet, att de d� will� | SP.I Jag sp�r, att m�ngen som i qw�ll |
| Betalning ha�, f�r det att han, | SP.I Jag sp�r, att m�ngen som i qw�ll |
| S� ski�n att hon kan skr�ma baren; | SP.II Dig will jag �nska nu och sp� |
| Derf�re att iagh t�nkt, kungz Jacobs Crona draga, | E.I Vpp� Duc de Monmouth som blef Hal�huggen i Engelandh |
| kan h�nda du blijr trodd, att wara uphofzman | E.XVII Tagh digh till wara w�hl |
| Moor din hon har godt att seija | E.XXVIII Moor din hon har godt att seija |
| att hon knifwe-stucken blifwit, | E.XXXII Lucretia �r fast h�gt ber�md |
| Jag r�r eij f�re att min Mun s� styrl�st g�r, | E.XXXIV P� en Tandl��s ki�ring som aldrig teeg |
| Ach Gud ske l�f iag slapp att mig eij samma h�nde, | E.XXXVI D� iag en g�ng hade sufwit under ett tr�� och waknade sedan upp |
| �th en som r�dde mig att taa en fattig wacker Flicka. | E.XXXVII �th en som r�dde mig att taa en fattig wacker Flicka |
| Och swar: att �ckta st�nd, det �r en r�ttef�lla, | E.LII En g�ng s� m�nde en, den fr�gan f�rest�lla |
| Att Rijda will och full, liuga sw�ria skrijka, | E.LVII Att Rijda will och full, liuga sw�ria skrijka |
| att alldrigh som een karl st� bij, men fly och wijka, | E.LVII Att Rijda will och full, liuga sw�ria skrijka |
| Att ingen ting best�ndigt �r | E.LXII Hwar mumlar talar nu f�r sig |