OLYCKS-FALL/..........1 | |
Tross Olycks-Fall/ tross Afwund eller Nöden/ | VII SÅ måste Jagh digh kiärste Wänn förlåta? |
OLYCKS-SNARA/.........1 | |
Fly mäd Flijt hwem som kan slijk Olycks-Snara/ | II SKulle Jag sörja då wore Jag tokot |
OM....................19 | |
Hwad hielper om Jag daglig�n skulle gråta? | I. HWarföre skal Jag mig med Sorger qwälia? |
Fast om han rijder än i en Klöf-Sadel. | I. HWarföre skal Jag mig med Sorger qwälia? |
Skull�/ om hwar toge sit igen/ gå naken? | I. HWarföre skal Jag mig med Sorger qwälia? |
Fast om een måste Förföllielse lijda | II SKulle Jag sörja då wore Jag tokot |
Lustig/ fast om thet är mot ens Behag/ | II SKulle Jag sörja då wore Jag tokot |
Fast om I Pengar gömmen/ | III I Männ af höga Sinnen |
Till theß man blier heeter om Pannan. | III I Männ af höga Sinnen |
Om torsten migh wäkker op | III I Männ af höga Sinnen |
Om någon Penna kunde det beskrifwa | VI MIt Hierta wil uti mit Bröst mig brista |
Dy om så skiähl at du wilt troo ok höra/ | VI MIt Hierta wil uti mit Bröst mig brista |
Hwad skall Jag om din Stadigheet då dömma? | IX SÅ är dit Hierta från mig wändt |
Fast om din Falskheet kädian kunde rifwa | IX SÅ är dit Hierta från mig wändt |
Fast om Jagh hatas/ älska; Tråß all din Haat/ min Siähl! | IX SÅ är dit Hierta från mig wändt |
Om Jag haer feelat med min Mund/ | XI WAr eij så wreed min kiäre Siähl |
Om migh till at tahla/ | XVI LÄt hwem som will gå |
Om thet möiligt ok jag kan/ | XVII HWad begär du Hierta lilla? |
Men om du migh eij will höra | XVII HWad begär du Hierta lilla? |
Morkiär sey om J beswimma/ | XIX Nys när Frigga satt i bade |
Doch ney/ om så wore skedt | XIX Nys när Frigga satt i bade |
OM/...................2 | |
Kom kom drick om/ den bortgår är een gloop. | IV KOm kiäre Broder kom |
Men Godtroon är bedragin; Ty Jag tänckt� eij om/ | IX SÅ är dit Hierta från mig wändt |
OMAK..................1 | |
Är fåfängt Omak: | XVI LÄt hwem som will gå |
OMSUNST...............1 | |
Ok tänker omsunst | XVI LÄt hwem som will gå |
ONÖT..................1 | |
Wårt Hierteband skull� aldrig onöt slijtas: | IX SÅ är dit Hierta från mig wändt |
OOCH..................1 | |
Lijk Corall ooch Purpur leer/ | X ÄNgslan/ Sorg/ Gråt/ Harm/ Förtreet |
OOK...................1 | |
Dit Hiert-twingand� Ook) | IX SÅ är dit Hierta från mig wändt |
OP....................6 | |
Dy hempten ett fullt Stoop op | III I Männ af höga Sinnen |
Hwar Glädie står op i taak/ | III I Männ af höga Sinnen |
Om torsten migh wäkker op | III I Männ af höga Sinnen |
Hur deth spriter op ok neer/ | IV KOm kiäre Broder kom |
Rees op din Krop/ säij top | IV KOm kiäre Broder kom |
Reser utur Hafwet op | XV Iris aldrabäste Wänn |
ORD...................2 | |
Stoor� Ord ok lijten Macht tycks mig eij duga/ | I. HWarföre skal Jag mig med Sorger qwälia? |
Et Ord är Wind som ingen slår i hiähl/ | XI WAr eij så wreed min kiäre Siähl |
ORSAK.................1 | |
Det är en Orsak til min stora Qwaal. | VI MIt Hierta wil uti mit Bröst mig brista |
ORÄTTEN...............1 | |
Rätt måst (troß Orätten) hafwa sin Gång/ | II SKulle Jag sörja då wore Jag tokot |
OSS...................1 | |
Men efter Himmlen Siälf oss will åthskillia/ | VII SÅ måste Jagh digh kiärste Wänn förlåta? |
OSTADIGHEET...........1 | |
Din Kiärleek man Förtreet/ Ostadigheet! | XI WAr eij så wreed min kiäre Siähl |
OSTADIGHEET/..........1 | |
Haer eij Ostadigheet/ men tit Förtreet/ | XI WAr eij så wreed min kiäre Siähl |
OSYNLIGT..............1 | |
Osynligt Törne bähr the skönste Roser/ | I. HWarföre skal Jag mig med Sorger qwälia? |
OSÖRGSE...............1 | |
Dy skal mit Blodh ock Modh osörgse wara/ | II SKulle Jag sörja då wore Jag tokot |
OXAR..................1 | |
En liten Bonde-pilt twå Oxar tämar; | I. HWarföre skal Jag mig med Sorger qwälia? |
Oß....................4 | |
Ok lät oß denne Dagh | IV KOm kiäre Broder kom |
Som är i Dagh i Lagh medh oß ogijn. | IV KOm kiäre Broder kom |
Hwilom oß från wårt glam | IV KOm kiäre Broder kom |
Men wiltu hårda Skäbne oß åthskillia/ | VI MIt Hierta wil uti mit Bröst mig brista |
PAAR..................1 | |
Dit Purpur-Läppars Paar (Som jag mig har | XI WAr eij så wreed min kiäre Siähl |
PAAR/.................1 | |
Dein schönes Lippen Paar/ Das Ich erwehlt | XII SEy doch nich so ergrimmt/ mein Kind |
PALLAS................1 | |
Laß�t Jene seyn Der Klugen Pallas hold/ | V Laß�t uns die Blüht der Zeit/ trotz aller Traurigkeit |
PANNAN................1 | |
Till theß man blier heeter om Pannan. | III I Männ af höga Sinnen |
PANT..................1 | |
Thet Pant som du mit liufste Hierta gifwit | VII SÅ måste Jagh digh kiärste Wänn förlåta? |
PAPHOS................1 | |
Slekken Paphos eldar uth | XVIII Grymme Tartar/ stygge Took |
PEEKA/................1 | |
Och på buuk och naflan peeka/ | XIX Nys när Frigga satt i bade |
PEIN..................1 | |
Mir vermehren meine Pein. | XIV SOll denn lieblichste Climene |
PEKAR.................1 | |
Then som på Sanningan pekar med Stickan | II SKulle Jag sörja då wore Jag tokot |
PENGAR................1 | |
Fast om I Pengar gömmen/ | III I Männ af höga Sinnen |
PENGAR/...............1 | |
Haer Jagh eij Godz ell� Gull ok många Pengar/ | I. HWarföre skal Jag mig med Sorger qwälia? |
PENNA.................3 | |
Om någon Penna kunde det beskrifwa | VI MIt Hierta wil uti mit Bröst mig brista |
Men Sorg förtaer min Röst/ min Penna står/ | VI MIt Hierta wil uti mit Bröst mig brista |
Med min Penna ok min Mund: | X ÄNgslan/ Sorg/ Gråt/ Harm/ Förtreet |
PERSIAN...............1 | |
Den så stolta Persian | XVIII Grymme Tartar/ stygge Took |
PEYN..................1 | |
O! Angst/ O! Qwal/ O! Peyn | XIII ICh liebe dich |
PFANDT................1 | |
Die Hand mein Pfandt und unßrer Liebe Band; | VIII BEllinde warumb qwälstu mich? |
PFANDT/...............1 | |
Und deine Hand mein außerwehltes Pfandt/ | VIII BEllinde warumb qwälstu mich? |
PFEIL/................1 | |
Ein Wort ist ja kein Pfeil/ nur bloß ein Wind/ | XII SEy doch nich so ergrimmt/ mein Kind |
PFUI/.................1 | |
Pfui/ sin koos alt förtreet/ | XI WAr eij så wreed min kiäre Siähl |
PIGA..................1 | |
Säg för ingen annan Piga | XVII HWad begär du Hierta lilla? |
PIJL..................2 | |
Sij Hon räkker sielf sin Pijl | XVIII Grymme Tartar/ stygge Took |
När hon med sin Pijl ok Båga | XVIII Grymme Tartar/ stygge Took |
PIJPOR................1 | |
Gån ok gi�en Pijpor fram; | IV KOm kiäre Broder kom |
PILAR.................2 | |
Hwem du skulle Pilar skänkia/ | XVIII Grymme Tartar/ stygge Took |
Tycks dig Pilar wara Gåfwor | XVIII Grymme Tartar/ stygge Took |
PILTEN................2 | |
Kitla Pilten innan i. | XIX Nys när Frigga satt i bade |
Dock lätt hon den Pilten leeka/ | XIX Nys när Frigga satt i bade |
PINA/.................1 | |
Pina/ Kwal/ Olyckligheet | X ÄNgslan/ Sorg/ Gråt/ Harm/ Förtreet |
PINAR.................1 | |
Som pinar Siälen mehr/ mehr Synen skämmer | VII SÅ måste Jagh digh kiärste Wänn förlåta? |
PIPOR.................1 | |
När wij först twå/ tree pipor röka/ smöka | IV KOm kiäre Broder kom |
PLAGEN................1 | |
So die Seel durch Tausend Plagen | XIV SOll denn lieblichste Climene |
PLIJT.................1 | |
Hafwer medh sin långa plijt | XIX Nys när Frigga satt i bade |
PLÄ...................2 | |
Then myckit tahlar han plä hälfften liuga. | I. HWarföre skal Jag mig med Sorger qwälia? |
Eller när hon sig plä löija/ | XVIII Grymme Tartar/ stygge Took |
PLÄGER................2 | |
Jag pläger slätt inga/ | XVI LÄt hwem som will gå |
Pläger sig i Skogen wåga | XVIII Grymme Tartar/ stygge Took |
PLÄR..................1 | |
Himmelens Dagg plär på Träna neerdugga/ | II SKulle Jag sörja då wore Jag tokot |
PLÅGA.................1 | |
Nu Jagh Then most´/ Ach weh! Ach plåga! mista | VII SÅ måste Jagh digh kiärste Wänn förlåta? |