| TILLBRINGAR.......1 | |
| tillbringar här i Norden. | Ach allerljufste sommartid. Dänne wisa gjorde jag midsommersnatten, Anno 1690 |
| TILLBÖRLIG........1 | |
| Dy hoppas jag, att all min handel är tillbörlig. | Jag älskar ällskanswärdt så länge jag är rörlig |
| TILLFYLLEST.......1 | |
| Lät dock, min skjönste, er fromhet tillfyllest | Skjönste Lysette, en önskelig stund |
| TILLHANDA.........1 | |
| hur willigt jag månd dig tillhanda gå; | Statt up du morgonrodnad klara |
| TILLHOPA..........1 | |
| all liuflighet är där tillhopa bunden | Wid Wäners strand har himlen sielf plantera |
| TILLIKA...........1 | |
| men hundra tillika på engång ha kär, | Afsked ifrån Lysette. Lysette, lät blifwa, att tänckia om mig |
| TILLINTET.........1 | |
| helt at uprifwa ock tillintet gjör� | Skönste Melette är dät dit behag |
| TILLL.............1 | |
| ty jag tilll målet hunnit, | Ach, kom, ach kom, ach kom, ach kom min herdarin |
| TILLRAR...........1 | |
| som du bär och i ditt skiöte tillrar, | O Änglabilld |
| TILLS.............7 | |
| tills himlen själf behagar | Stäm sorgse in du sånggudinna |
| tills döden själf gjör däruppå en ända; | Kårrte låford öfwer de tre wackra systrar |
| tills mullen mig månd giömma. | Statt up du morgonrodnad klara |
| tills han din wänskap får niuta; | Himmelen synes blid |
| tills han sin ögon tillsluta. | Himmelen synes blid |
| tills jordennas skiöte omfamnar min kropp, | Ach, kom, ach kom, ach kom, ach kom min herdarin |
| och tiden är ej kort tills hon lär komm� igen. | Då Chloris engång saknades.Jag mente himlens gunst sku mig beständig blifwa |
| TILLSLUTA.........1 | |
| tills han sin ögon tillsluta. | Himmelen synes blid |
| TILLSTÅ...........1 | |
| tillstå, att jag nu är frij. | Castalinne öfwergifes med ett ändteligit farwäl. Du skall weta, Castalinne |
| TILLÄGNA..........1 | |
| ock er tillägna all Floras gestalt. | Skjönste Lysette, en önskelig stund |
| TILLÄGNAT.........1 | |
| Sin blida gunst han dig tillägnat, | Stäm sorgse in du sånggudinna |
| TIMAN.............1 | |
| i sådan glöd till sidsta timan lysa? | Jag måste nu min wackra Elisandra |
| TIMMA.............2 | |
| A! mer än säll och önsklig är den timma, | Wid Wäners strand har himlen sielf plantera |
| min sidsta timma fast yncklig. | Charitillas gunst sökes. Ach, min siäl, mig qwällier dät ena |
| TIN...............1 | |
| Lät mig en strimma blid utaf tin ynnest se. | Jag älskar ällskanswärdt så länge jag är rörlig |
| TING..............5 | |
| som ett ogörlig ting {� � � �} kan till {gjörlig} | Jag älskar ällskanswärdt så länge jag är rörlig |
| Mitt hjärta städs föracktar jordisk ting. | Kårrte låford öfwer de tre wackra systrar |
| Mäd ringa ting jag lefwer dock förnögd. | Kårrte låford öfwer de tre wackra systrar |
| här ingen ting förmår. | Sex dagar i hwar wicka |
| Af de ting, som himblen sielfwer skillrar, | O Änglabilld |
| TINGS.............1 | |
| med omöjlig tings begär. | Skingra himmel blid min sorgedimma |
| TITT..............1 | |
| allting efter titt behag | Morgonrådnad du som lyser |
| TIÄLL.............1 | |
| Min sol :/:/:/: uplys mitt tiäll :/: | Min sol:/:/:/: uplys min dag :/: |
| TIÄNA.............3 | |
| att och stadigt tiäna må | O Änglabilld |
| dig med wördnad tiäna, | O Änglabilld |
| Skönste se hur herden dig will tiäna, | Daphne skön, ach! att du kunde skåda |
| TIÄNAR............1 | |
| att han skall blifwa dess tiänar trogen. | Storan en toker |
| TIÄNST............1 | |
| och i dess tiänst sin dagar sluta! | Så måste nu Philander wandra |
| TJÄLL.............1 | |
| När mörckrets swarte tjäll | I lufftens fåglar snäll |
| TJÄNA.............2 | |
| Dig at tjäna fins(?) jag färdig, | Aldraskjönste ros och lilja |
| hjärtat mitt att tjäna tig: | Tänk på mig min lilla flicka |
| TJÄNST............3 | |
| till däss tjänst sku färdig� stå | Morgonrådnad du som lyser |
| städz till din tjänst af himlen skickat är | Stäm sorgse in du sånggudinna |
| till er tjänst. min andra själ, | Castalinn, min wackra syster. Slute dickt till dänne bokens ägarinna dän wackra Castalinne, stäld af en herde i Norden. |
| TOBAK.............2 | |
| Stopp tobak i din pipa, | Sex dagar i hwar wicka |
| att tobak har sitt wärde; | Sex dagar i hwar wicka |
| TOK...............2 | |
| Derför du tok | Storan en toker |
| Dock må äj någon tok | Sex dagar i hwar wicka |
| TOKAR.............1 | |
| Du Friggas tokar och yncklige träl, | Storan en toker |
| TOKER.............2 | |
| Storan en toker den wisserlig är, | Storan en toker |
| Stackars du toker, som bätter äj lärdt, | Storan en toker |
| TORD�.............1 | |
| att jag ällska tord� | Är det ditt behag |
| TRE...............1 | |
| wi drickiom tre på rad: | Sex dagar i hwar wicka |
| TREDDE............1 | |
| då I först tredde till nymphernes skar; | Skjönste Lysette, en önskelig stund |
| TREFALLT..........1 | |
| åskådat med ett trefallt nöje, | Statt up du morgonrodnad klara |
| TREFNAD...........12 | |
| fägnad, trefnad, ljufsta ro; | Morgonrådnad du som lyser |
| ock saknar där sin störste trefnad, | Stäm sorgse in du sånggudinna |
| Will du min trefnad framgjent wörda, | Hur länge skall jag fåfängt wörda |
| Dock all min trefnad är uthi din, | Daphne min jordiske fägnad och lust |
| uthi all önskeeligt nöje ock trefnad, | Daphne min jordiske fägnad och lust |
| Lät äj nån hårdhet dän trefnad förtaga, | Skjönste Lysette, en önskelig stund |
| Dock när all sällhet förmerar er trefnad, | Skjönste Lysette, en önskelig stund |
| Hwad werlden har, gjer mig slätt ingen trefnad; | Kårrte låford öfwer de tre wackra systrar |
| med ringa trefnad? | I ögon twå |
| all hans trefnad wörda. | Daphne skön, ach! att du kunde skåda |
| Himlens gunst skall dig all trefnad gifwa, | Daphne skön, ach! att du kunde skåda |
| himlens mackt skall dig med trefnad kröna, | Daphne skön, ach! att du kunde skåda |
| TRITONS...........1 | |
| Tritons snälle, qwicke djur: | Morgonrådnad du som lyser |
| TRO...............10 | |
| ock för din skjönhet framställa dän tro, | Daphne min jordiske fägnad och lust |
| din kärleks tro, min Elisandra. | Statt up du morgonrodnad klara |
| Jag äj min numera är, tro fritt, | O Änglabilld |
| i kärlighhetz tro. | Är det ditt behag |
| När du så söker dän tro du mig swurit, | Skönste Melette är dät dit behag |
| Jag will dock wara ock wisa min tro, | Skönste Melette är dät dit behag |
| med den tro, som jag i hiärttat bär, | Daphne skön, ach! att du kunde skåda |
| tro, jag har ett redligt sinn; | Aldraskönsta herdarinn |
| Tro fritt, att jag dig förgäter | Castalinne öfwergifes med ett ändteligit farwäl. Du skall weta, Castalinne |
| Tro fritt, Belinde, du nöje då fått. | Skönste Belinde min såtaste siäl |
| TRODT.............1 | |
| mera än jag kunnat trodt: | Castalinne öfwergifes med ett ändteligit farwäl. Du skall weta, Castalinne |
| TROGEN............12 | |
| mäd en sådan trogen wän, | Philomena såta lilla, hwar är nu tin förra frögd |
| och njuta dän förmånn, som trogen wänskap gjer, | En gång har solen klar, sin årban fyllest farit |
| att han skall blifwa dess tiänar trogen. | Storan en toker |
| som af så trogen kärlek brinner, | Statt up du morgonrodnad klara |
| Lät ditt sind�(?) en trogen kärlek hysa, | O Änglabilld |
| uthan erkjänna måst jag trogen är: | Skönste Melette är dät dit behag |
| hur du har hatat en så trogen träl; | Skönste Melette är dät dit behag |
| wara hulld och trogen. | Daphne skön, ach! att du kunde skåda |
| du will äj en trogen wän uthwällja, | Skingra himmel blid min sorgedimma |
| hafwer hyst en trogen siäl, | Aldraskönsta herdarinn |
| hur will den kunne en trogen wän få? | Att Charitilla i tanckarne fått |
| min wän trogen i all stund | Tänk på mig min lilla flicka |
| TROGET............1 | |
| samt troget försichtigt | Att Charitilla i tanckarne fått |
| TROGIT............3 | |
| som jag dig och trogit ällska will, | O Änglabilld |
| som trogit dig ällskar, älsk honom iginn. | Afsked ifrån Lysette. Lysette, lät blifwa, att tänckia om mig |
| att älska dig trogit det ästu ej wärd. | Afsked ifrån Lysette. Lysette, lät blifwa, att tänckia om mig |
| TROGNA............15 | |
| ock din trogna träl bedröfwa | Aldraskjönste ros och lilja |
| låter mig sin trogna kärlek winna, | Tee dig äj så wred, min Elisandra |
| som i mitt trogna sinn | Ach, skönste herdarinn |
| och mitt trogna hjärtta wunnit; | Allerskönsta Elisandra |
| mig din trogna wän och träl, | Allerskönsta Elisandra |
| mitt trogna hiertta dig upoffrat har; | Statt up du morgonrodnad klara |
| lät äj din trogna herde bli förglömd; | Statt up du morgonrodnad klara |
| dän fordom trogna schlafwen. | Statt up du morgonrodnad klara |
| som dig sitt trogna hiärtta gifwit. | Statt up du morgonrodnad klara |
| din herdes trogna sinne. | Statt up du morgonrodnad klara |
| Lät doch din trogna schlaf | Himmelen synes blid |
| nampn utaf din trogna träl; | Skiönst Melette är det rätt |
| som giör mig till ehr trogna wän och träl, | Så måste nu Philander wandra |
| din trogna träl och wänn. | Ach, kom, ach kom, ach kom, ach kom min herdarin |
| i all stund din trogna träl. | Tänk på mig min lilla flicka |
